“千卷书签换旧裁”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《开怀》是明代张含创作的作品。该诗描绘了一幅城内溪园的景象，表达了作者的孤愤之情和对古代文学的赞美。以下是诗词的中文译文：

《开怀》

城内溪园有钓台，
青丛花尽蝶还来。
百篇诗律抒孤愤，
千卷书签换旧裁。
山客每过评药价，
寺钟初发赴僧斋。
松心鹤性清如水，
逗雪盘云共老怀。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘城内溪园中的一系列景物和场景，表达了作者的情感和思考。

首先，诗人提到了溪园中的钓台，描绘了一处宁静的地方。青丛花虽然凋谢，但蝶儿仍然飞舞，表明虽然时光流转，生命依然存在。

接下来，诗人表达了自己的孤愤之情。他提到了百篇诗律，抒发了自己对当时文学境遇的不满和无奈。千卷书签换旧裁，意味着他对于传统文学的批判和对新的文学形式的期待。

诗中还提到了山客评药价和寺钟初发赴僧斋的场景，这些细节揭示了诗人对生活琐事的关注，同时也表达了一种对于清净和宁静的追求。

最后两句诗描述了松心和鹤性，将松树和白鹤作为象征，表达了作者内心清净和高尚的品质。逗雪盘云共老怀，表达了对岁月沉淀和经验积累的思考和回忆。

总体而言，这首诗词通过描绘自然景物和生活场景，表达了作者对于现实的思考和情感的抒发，同时也展示了对于清净和美好的向往。

kāi huái
开怀

chéng nèi xī yuán yǒu diào tái, qīng cóng huā jǐn dié hái lái.
城内溪园有钓台，青丛花尽蝶还来。
bǎi piān shī lǜ shū gū fèn, qiān juǎn shū qiān huàn jiù cái.
百篇诗律抒孤愤，千卷书签换旧裁。
shān kè měi guò píng yào jià, sì zhōng chū fā fù sēng zhāi.
山客每过评药价，寺钟初发赴僧斋。
sōng xīn hè xìng qīng rú shuǐ, dòu xuě pán yún gòng lǎo huái.
松心鹤性清如水，逗雪盘云共老怀。