“传闻三穴久储精”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玄兔》是明代曾棨所写的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
传闻三穴久储精，
日啖玄霜异质成。
八窍总含苍露湿，
一身斜軃黑云轻。
行来青锁应难觅，
立向瑶阶却尽惊。
自是太平多瑞物，
愿随毛颖咏干城。

诗意和赏析：
这首诗词表达了对某种神秘生物的描写和赞美。诗人描述了这个神秘生物的特征和形象。

首先，诗中提到了这种神秘生物的独特之处。据传说，它的三个穴位长期储存着精气，而它日复一日地吞食着玄霜，从而形成了与众不同的物质。

接着，诗人描述了这个神秘生物的身体特征。它的八个窍总是湿润着苍露，整个身体斜倚着黑云，轻盈飘逸。

然后，诗人叙述了当他行走时，这种神秘生物很难被发现，而当他站立在瑶阶上时，却会引起惊讶。这表明这种神秘生物具有不可思议的变幻之能。

最后，诗人认为这种神秘生物是太平时代的吉祥物，他希望能够像诗人毛颖一样，用诗歌赞美这座城市的繁荣和和平。

整首诗词通过描绘神秘生物的奇特和不可思议之处，表达了诗人对美好事物的向往和祝愿。诗中的意象瑰丽而神秘，语言华丽而富有想象力，展示了明代诗人曾棨的诗歌才华。

xuán tù
玄兔

chuán wén sān xué jiǔ chǔ jīng, rì dàn xuán shuāng yì zhì chéng.
传闻三穴久储精，日啖玄霜异质成。
bā qiào zǒng hán cāng lù shī, yī shēn xié duǒ hēi yún qīng.
八窍总含苍露湿，一身斜軃黑云轻。
xíng lái qīng suǒ yīng nán mì, lì xiàng yáo jiē què jǐn jīng.
行来青锁应难觅，立向瑶阶却尽惊。
zì shì tài píng duō ruì wù, yuàn suí máo yǐng yǒng gān chéng.
自是太平多瑞物，愿随毛颖咏干城。