“肃肃清祀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·享太庙乐章·永和》是唐代的一首诗词，作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
庄严而庄重的祭祀，充满着孝思之情。肃穆地献上祭品，恭敬地在此祈祷。庄严的歌声充满了祝福的言辞。以光武帝的志向，永远巩固国家的根基。

诗意：
这首诗词描述了一场郊庙祭祀仪式，表达了对祖先的敬意和孝道的思念。通过庄重的仪式和虔诚的祈祷，人们希望祖先的灵魂得到安抚和祝福。诗人以光武帝的志向来表达对国家的祝福，希望国家能够永远稳固发展。

赏析：
这首诗词以庄重的语言描绘了郊庙祭祀的场景，通过使用肃穆、恭敬的词语，营造出一种庄重而庄严的氛围。诗词中强调了孝思和敬祖的重要性，体现了古代人们对祖先的尊敬和敬畏之情。诗人通过形容雍歌彻庙的场景，表达了对祭祀仪式的赞美和祝福之意。最后，诗人以光武帝的志向来寄托对国家的美好祝愿，希望国家能够永远稳固发展。整首诗词感情庄重，表达了对祖先和国家的崇敬之情，展现了唐代人们的价值观和思想风貌。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng yǒng hé
郊庙歌辞·享太庙乐章·永和

sù sù qīng sì, zhēng zhēng xiào sī.
肃肃清祀，烝烝孝思。
jiàn xiǎng zhāo bèi, qián gōng zài zī.
荐享昭备，虔恭在兹。
yōng gē chè zǔ, zhù gǔ chén cí.
雍歌彻俎，祝嘏陈辞。
yòng guāng wǔ zhì, yǒng gù hóng jī.
用光武志，永固鸿基。