“湘阴县南江水斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三十六湾》是明代杨士奇所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
湘阴县南江水斜，
春来两岸无人家。
深林日午鸟啼歇，
开遍满山红白花。

诗意：
这首诗以描绘湘阴县南江的景色为主题。作者通过细腻的描写，表达了春天来临时湖泊两岸无人居住的寂静和深山中鸟儿在午后鸣叫的安详。整首诗以湖泊两岸开满红白花朵来烘托出春天的美丽景色。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了湘阴县南江的景色，通过对自然景物的描写，展现了春天的美丽和宁静。首句“湘阴县南江水斜”，以简洁的文字勾勒出江水流淌的倾斜之势，为整首诗营造了一种动态的感觉。接下来的句子“春来两岸无人家”，通过描述春天湖泊两岸无人居住的荒凉景象，凸显了孤寂和宁静的氛围。第三句“深林日午鸟啼歇”，以细腻的描写展现了深山中鸟儿在午后歇息的平静场景，给人一种宁静和安详的感觉。最后一句“开遍满山红白花”，通过描绘山中开满红白花朵的景象，突出了春天的繁花盛景，给整首诗注入了一丝生机和活力。

整首诗以自然景物为背景，通过简洁而准确的描写，展现了春天的美丽和宁静。作者通过对孤寂和宁静的描绘，传达了一种深沉的情感，使读者能够感受到大自然的宁静与生机。同时，作者运用鲜明的对比手法，将寂静与生机相互映衬，更加突出了春天的美好与活力。整首诗意境清新，给人以宁静和舒适的感受，读来令人心旷神怡。

sān shí liù wān
三十六湾

xiāng yīn xiàn nán jiāng shuǐ xié, chūn lái liǎng àn wú rén jiā.
湘阴县南江水斜，春来两岸无人家。
shēn lín rì wǔ niǎo tí xiē, kāi biàn mǎn shān hóng bái huā.
深林日午鸟啼歇，开遍满山红白花。