“荷花远近香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《横塘采莲词》是明代吴文泰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
采莲度横塘，荷花远近香。
花间擘莲子，多半是空房。

诗意：
这首诗词描绘了作者在横塘采莲的情景。他在荷花盛开的横塘上采摘莲蓬，靠近的荷花香气扑鼻而来。然而，当他在花间掰开莲蓬时，大多数都是空的。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个富有意境的场景。作者通过描绘采莲的过程，将读者带入了一个宁静而美丽的环境中。诗中的横塘是一个荷花盛开的地方，荷花芬芳四溢，给人一种清新宜人的感觉。作者描述了自己采莲的经历，当他打开莲蓬时，却发现其中大多数是空的，从而表达了他对于美好事物的期待与失望之间的矛盾心理。

这首诗词既展现了自然景观的美丽，又通过对空莲蓬的描绘，折射出人生的无常和现实的残酷。它启示人们在追求美好的过程中，也要面对现实的不尽如人意。同时，这首诗词也可以引发人们对于生活的思考，提醒人们珍惜眼前的美好，不要被虚幻和失望所迷惑。

héng táng cǎi lián cí
横塘采莲词

cǎi lián dù héng táng, hé huā yuǎn jìn xiāng.
采莲度横塘，荷花远近香。
huā jiān bāi lián zǐ, duō bàn shì kōng fáng.
花间擘莲子，多半是空房。