“残山如黛月痕斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄情》是明代吴鼎芳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：

残山如黛月痕斜，
子夜青鞋踏浅沙。
十里红桥东畔路，
梅花多处是君家。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅寄托情思的景象。

首两句"残山如黛月痕斜，子夜青鞋踏浅沙"展示了夜晚的景色。"残山如黛月痕斜"形容遥远的山峦像是被斜斜的月光映照下的淡墨色，给人以幽深而凄美的感觉。"子夜青鞋踏浅沙"则描绘了一个人夜晚漫步在浅沙上的情景，子夜指的是深夜，青鞋和浅沙形成了一种柔和的色调，给人以静谧的氛围。

接下来的两句"十里红桥东畔路，梅花多处是君家"揭示了诗人的情思所寄托之处。"十里红桥东畔路"意味着这是一条东西走向的路，而红桥则是一个重要的标志物，犹如十里桃花般美丽。梅花多处是君家则表明这条路两旁都是梅花，象征着诗人所思念的人的居所。

整首诗表达了诗人对远方所思念之情以及对君家的眷恋之情。通过描绘夜晚的景色和诗人的行走路线，诗人将自己的情感投射到这些景物之中，表达了对远方的思念和对君家的眷恋之情。整首诗意境深远，给人以幽静、凄美的感受，展现了明代诗人独特的情感表达能力。

jì qíng
寄情

cán shān rú dài yuè hén xié, zǐ yè qīng xié tà qiǎn shā.
残山如黛月痕斜，子夜青鞋踏浅沙。
shí lǐ hóng qiáo dōng pàn lù, méi huā duō chù shì jūn jiā.
十里红桥东畔路，梅花多处是君家。