“吴淞江上是侬家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《笠泽渔父词（四首）》是明代文彭创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
吴淞江上是你的家，
每到秋天我喜欢看荻花。
还没睡醒，太阳已斜，
坐在船头欣赏落霞。

诗意：
这首诗描绘了一个渔父生活在吴淞江边的景象。渔父在秋天特别喜欢观赏荻花，每当日头斜斜的时候，他坐在船头，欣赏着夕阳的余晖。

赏析：
这首诗以简洁流畅的语言描绘了渔父的生活场景，展示了他对大自然的热爱和对美景的欣赏。诗中的吴淞江是上海市的一条江河，渔父生活在江边，与江水和荻花形成了亲密的联系。作者通过描绘渔父每到秋天都喜欢观赏荻花，表达了他对自然界变幻多姿景色的热爱之情。诗中的落霞则是渔父在夕阳西下时观赏到的美丽景象，这一景象给他带来了愉悦和宁静的感受。

整首诗以简洁明快的语言，通过描写渔父的生活和他对自然景色的喜爱，展现了作者对自然的赞美和对平凡生活的呈现。通过渔父的视角，读者也可以感受到作者对自然的敏感和对美的追求。这首诗以朴素的情感和细腻的观察力，展示了作者对自然美的独特领悟和感悟。

lì zé yú fù cí sì shǒu
笠泽渔父词（四首）

wú sōng jiāng shàng shì nóng jiā, měi dào qiū lái ài dí huā.
吴淞江上是侬家，每到秋来爱荻花。
mián wèi zú, rì chū xié, qǐ zuò chuán tóu kàn luò xiá.
眠未足，日初斜，起坐船头看落霞。