“卿云连复道”的意思及全诗出处和翻译赏析

《帝京篇四首赠钟中书子勤》是明代诗人王直所作的一首诗词。通过描绘帝京宫殿的壮丽景象，表达了对钟中书子勤的赞美和祝福。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

绣殿宜晴日，彤楼切太虚。
在绣殿之中，阳光明媚的晴天格外适宜。红色楼阁高耸入云，仿佛与太虚乌有的天空相连。

卿云连复道，颢气护宸居。
你优雅的身姿穿行在廊道之间，光芒四射的气质守护着皇宫。

建凤黄金榜，疏龙白玉除。
在黄金榜上记录着杰出的功勋，洁白的玉板上记录着清除官员的名单。

仙蓂乘月吐，浑契史臣书。
神奇的仙蓂花在月光下绽放，历史上忠诚的臣子们的事迹被详尽地记录在册。

诗词通过描绘帝京宫殿的辉煌景象，展示了皇宫的壮丽和庄严。作者通过赞美钟中书子勤，把他比作皇宫中的一道亮丽风景，同时也表达了对他的敬佩和祝福。

诗词中运用了丰富的意象和修辞手法，如绣殿、彤楼、黄金榜、白玉等，使诗词充满了华丽和美感。同时，通过仙蓂和史臣书的形象，突显了历史与神秘的氛围。

整首诗词以宫廷为背景，展示了作者对皇宫和忠诚官员的赞美。通过细腻的描写和意象的运用，表达了作者对美好事物的向往和对忠诚奉献的崇敬。

dì jīng piān sì shǒu zèng zhōng zhōng shū zi qín
帝京篇四首赠钟中书子勤

xiù diàn yí qíng rì, tóng lóu qiè tài xū.
绣殿宜晴日，彤楼切太虚。
qīng yún lián fù dào, hào qì hù chén jū.
卿云连复道，颢气护宸居。
jiàn fèng huáng jīn bǎng, shū lóng bái yù chú.
建凤黄金榜，疏龙白玉除。
xiān míng chéng yuè tǔ, hún qì shǐ chén shū.
仙蓂乘月吐，浑契史臣书。
¤