“山深积苍翠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题黄侍中翠微书舍（二解）》是明代文人王绅创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
环池皆名山，
山深积苍翠。
长夏晴雪飞，
无云亦阴翳。

诗意：
这首诗描绘了黄侍中翠微书舍周围的景色。环绕着书舍的湖泊四周都是雄伟的山峦，山深处积聚着苍翠的树木。即使在夏季，阳光明媚的时候也会有雪花飘飞，使得整个景色既有明亮的一面，又有阴暗的一面。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了黄侍中翠微书舍所在地的景色。首句“环池皆名山”通过“环池”一词，将湖泊和周围的山峦连接在一起，给人以环绕的感觉。同时，“名山”一词也暗示了这里的山峦之美。接着，诗人用“山深积苍翠”来形容山峦的浓密和葱郁，给人以一种幽静和宁静的感觉。

下两句描写了长夏时节的景色变化。“长夏晴雪飞”这一形象的描绘有一定的意境感，夏季的阳光下竟然还有雪花飞舞，给人一种不同寻常的感受。最后一句“无云亦阴翳”用矛盾的修辞手法，将无云的天空也描绘成阴暗的样子，给人以意境的转变和一种神秘感。

整首诗以简练的语言勾勒出了山水的壮美和景色的变化，通过简洁而富有意境的描写，使读者能够在脑海中形成一幅幅美丽的画面。此诗以一种淡然宁静的心境，表达了诗人对自然景色的赞美和对生活的感悟。

tí huáng shì zhōng cuì wēi shū shě èr jiě
题黄侍中翠微书舍（二解）

huán chí jiē míng shān, shān shēn jī cāng cuì.
环池皆名山，山深积苍翠。
cháng xià qíng xuě fēi, wú yún yì yīn yì.
长夏晴雪飞，无云亦阴翳。