“自小从游惯”的意思及全诗出处和翻译赏析

自小从游惯”出自唐代李嘉祐的《送从叔阳冰祇召赴都》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì xiǎo cóng yóu guàn,诗句平仄:仄仄平平仄。

“自小从游惯”全诗

《送从叔阳冰祇召赴都》
自小从游惯,多由戏笑偏。
常时矜礼数,渐老荷优怜。
见主承休命,为郎贵晚年。
伯喈文与篆,虚作汉家贤。

更新时间:2024年分类:

作者简介(李嘉祐)

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

《送从叔阳冰祇召赴都》李嘉祐 翻译、赏析和诗意

中文诗词翻译:
送从叔阳冰祇召赴都

自小从游惯,多由戏笑偏。
常时矜礼数,渐老荷优怜。
见主承休命,为郎贵晚年。
伯喈文与篆,虚作汉家贤。

诗意和赏析:
这首诗是李嘉祐写给从叔阳冰祇的送别诗。诗中作者表达了他对从叔的赞赏和祝福。

诗的开头,描述了从叔自小游玩成习惯,好笑开怀,偏向嬉戏和快乐的一面。接着,诗中写到他常常注意礼数,慢慢地变老并受到他人的爱戴和怜悯。

接下来,作者提到从叔被主人辞召而去的命令,他被赐予高贵的职位,享受着晚年的荣耀。最后,诗中提到从叔的文才,以及他在文学和篆刻方面的成就,进一步赞扬和肯定他的才华。

整首诗用简洁明了的语言,表达了对从叔的赞赏和祝福。同时,通过描写从叔的品德和才华,展示了唐代文人的风采和文化水平。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自小从游惯”全诗拼音读音对照参考

sòng cóng shū yáng bīng qí zhào fù dōu
送从叔阳冰祇召赴都

zì xiǎo cóng yóu guàn, duō yóu xì xiào piān.
自小从游惯,多由戏笑偏。
cháng shí jīn lǐ shù, jiàn lǎo hé yōu lián.
常时矜礼数,渐老荷优怜。
jiàn zhǔ chéng xiū mìng, wèi láng guì wǎn nián.
见主承休命,为郎贵晚年。
bó jiē wén yǔ zhuàn, xū zuò hàn jiā xián.
伯喈文与篆,虚作汉家贤。

“自小从游惯”平仄韵脚

拼音:zì xiǎo cóng yóu guàn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自小从游惯”的相关诗句

“自小从游惯”的关联诗句

网友评论

* “自小从游惯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自小从游惯”出自李嘉祐的 (送从叔阳冰祇召赴都),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。