“欲别水东流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暮秋迁客增思寄京华》是唐代李嘉祐创作的一首诗词。诗词的中文译文为《秋天傍晚，迁徙的客人增加了思乡之情寄往京城》。

这首诗词表达了迁徙的客人在秋天傍晚时增加了对家乡的思念之情，寄托了作者对故乡的思念和离别之苦。

诗词以宋玉怨三秋和张衡复四愁作为开头，表达了作者对离别的痛苦和思乡之情。接着，诗人描述了思乡的雁飞向北，而自己却要离开家乡向东流去。这种对家乡的思念和离别之苦在诗中得到了生动的描绘。

诗人倚树观赏黄叶，逢人诉说白发苍苍的头发，表达了对时光流转的感慨和对岁月的无奈。最后，诗人提醒自己珍惜美好的时光，不要错过与亲人团聚的机会，因为夕阳已经自动登上了楼台。

这首诗词通过对迁徙客人的思乡之情的描绘，表达了作者对家乡的思念和离别之苦。诗词中运用了自然景物的描写和对时光流转的感慨，使诗词更加生动有趣。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

mù qiū qiān kè zēng sī jì jīng huá
暮秋迁客增思寄京华

sòng yù yuàn sān qiū, zhāng héng fù sì chóu.
宋玉怨三秋，张衡复四愁。
sī xiāng yàn běi zhì, yù bié shuǐ dōng liú.
思乡雁北至，欲别水东流。
yǐ shù kàn huáng yè, féng rén sù bái tóu.
倚树看黄叶，逢人诉白头。
jiā qī bù kě shī, luò rì zì dēng lóu.
佳期不可失，落日自登楼。