“梦回明月在横塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纪梦》是明代作家硕篽创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一夜西风玉凉枕，
梦回明月在横塘。
分明记得相逢地，
笑隔荷花唤阿郎。

诗意：
这首诗描述了诗人在一个夜晚，感受到西风的清凉，他在梦中回到了横塘，而明月也在梦中显现。诗人清晰地记得相逢的地方，笑声隔着荷花呼唤着他的恋人阿郎。

赏析：
这首诗通过描述梦境中的情景，表达了诗人对于爱人的思念之情。首句“一夜西风玉凉枕”描绘了夜晚凉爽的氛围，同时也暗示了诗人孤寂的心情。明月在梦中出现，给诗人带来了回忆和思念。接下来的两句“分明记得相逢地，笑隔荷花唤阿郎”表达了诗人对于曾经的相逢地点和与恋人的欢笑的清晰记忆，荷花作为象征爱情的花朵，更加凸显了诗人对恋人的思念之情。整首诗以简洁的语言，展现了诗人内心深处的柔情和对恋人的眷恋之情，给人一种温馨、浪漫的感觉。

jì mèng
纪梦

yī yè xī fēng yù liáng zhěn, mèng huí míng yuè zài héng táng.
一夜西风玉凉枕，梦回明月在横塘。
fēn míng jì de xiāng féng dì, xiào gé hé huā huàn ā láng.
分明记得相逢地，笑隔荷花唤阿郎。