“阶头燕雨润流酥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题听春雨轩》是明代作家束宗庚的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
阶头燕雨润流酥，
柳底鸥波已可渔。
斗帐沉香欹枕后，
青灯绮户把杯初。
不愁泥滑妨过骑，
喜有田歌起荷锄。
明日云开花满眼，
好令童子具蓝舆。

诗意：
这首诗词描绘了一个春雨天的景象，表达了诗人对春雨的赞美和对生活的喜悦之情。诗人以流畅的笔触描绘了燕子飞翔在雨中的景象，柳树下的水波已经足够养鱼。诗人表达了对安逸生活的向往，描绘了在闲暇时沉香熏帐、青灯高挂、举杯畅饮的情景。诗人表示自己不再担心泥泞的路阻碍骑行，而是喜悦于在田间劳作中歌唱，起荷锄忙碌。最后，诗人期待明天云开雾散，花朵盛开，希望能看到孩子们载着蓝色的童车，一同享受春天的美好。

赏析：
《题听春雨轩》以简洁明快的语言描绘了春雨天的美景和诗人内心的愉悦。诗中运用了形象生动的描写，如“阶头燕雨润流酥”形容了燕子在雨中飞翔的姿态，给人以流畅的感觉；“柳底鸥波已可渔”则展现了雨后水面的宁静和丰富的鱼资源。同时，诗人通过描绘闲暇时的安逸生活，如熏香、举杯畅饮，表达了对宁静、舒适生活的向往。最后两句“明日云开花满眼，好令童子具蓝舆”展示了诗人对美好未来的期待，希望明天天气晴朗，花朵盛开，孩子们载着蓝色童车，一同欣赏春天的美景。

整首诗词以简练的语言、生动的描写和积极向上的情感，表达了诗人对自然、生活和美好未来的热爱和向往，给人以愉悦和希望的感受。

tí tīng chūn yǔ xuān
题听春雨轩

jiē tóu yàn yǔ rùn liú sū, liǔ dǐ ōu bō yǐ kě yú.
阶头燕雨润流酥，柳底鸥波已可渔。
dòu zhàng chén xiāng yī zhěn hòu, qīng dēng qǐ hù bǎ bēi chū.
斗帐沉香欹枕后，青灯绮户把杯初。
bù chóu ní huá fáng guò qí, xǐ yǒu tián gē qǐ hé chú.
不愁泥滑妨过骑，喜有田歌起荷锄。
míng rì yún kāi huā mǎn yǎn, hǎo lìng tóng zǐ jù lán yú.
明日云开花满眼，好令童子具蓝舆。