“生天孟雚元难佛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“生天孟雚元难佛”全诗
生天孟雚元难佛,早世终军未免童。
老去计应依马磨,寒来辞又祝牛宫。
农场新涤渔庵旧,匡坐斜阳说岁功。
¤
更新时间:2024年分类:
《杪秋阅稼三首》沈德符 翻译、赏析和诗意
《杪秋阅稼三首》是明代沈德符创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
孤学违时路每穷,
敢因智叟笑愚公。
生天孟雚元难佛,
早世终军未免童。
老去计应依马磨,
寒来辞又祝牛宫。
农场新涤渔庵旧,
匡坐斜阳说岁功。
诗意:
这首诗词通过描绘农村秋天的景象,表达了作者对农民劳动的敬意和对自身处境的思考。诗中暗示了作者孤独学问无法适应时代的变迁,以及他勇敢地与智者为伍而被嘲笑的情况。作者提到了生于明朝天子难为佛,早逝却未能免除为军国尽忠的命运,表达出对生命的无奈和对时代局限的感慨。在老去的岁月里,作者仍然依靠自己的坚持和智慧,与马磨为伍,寒来暑往,与牛宫相对,表达了对农业劳动的坚守和对岁月流转的思考。最后,作者坐在渔庵里,斜阳西下,讲述着岁月中的辛勤劳动和付出。
赏析:
《杪秋阅稼三首》以简洁的语言,通过对农村生活的描绘,展示了作者对农民劳动的敬意和对自身命运的思考。诗中使用了一些隐喻和象征,如"智叟笑愚公"、"生天孟雚元难佛"等,增加了诗词的意境和深度。作者通过对自然景物和劳动场景的描写,表达了对农民的敬重和对劳动价值的思考。诗词的结尾,坐在渔庵中的作者讲述岁月中的劳动和付出,给人以深深的共鸣和思考。
总的来说,这首诗词通过农村景象的描绘,表达了作者对农民劳动的敬意和对自身境遇的思考,以及对生命和时代的思考。诗中运用了象征和隐喻的手法,结合自然景物和劳动场景,给人以深深的共鸣和思考。
“生天孟雚元难佛”全诗拼音读音对照参考
miǎo qiū yuè jià sān shǒu
杪秋阅稼三首
gū xué wéi shí lù měi qióng, gǎn yīn zhì sǒu xiào yú gōng.
孤学违时路每穷,敢因智叟笑愚公。
shēng tiān mèng guàn yuán nán fú, zǎo shì zhōng jūn wèi miǎn tóng.
生天孟雚元难佛,早世终军未免童。
lǎo qù jì yīng yī mǎ mó, hán lái cí yòu zhù niú gōng.
老去计应依马磨,寒来辞又祝牛宫。
nóng chǎng xīn dí yú ān jiù, kuāng zuò xié yáng shuō suì gōng.
农场新涤渔庵旧,匡坐斜阳说岁功。
¤
“生天孟雚元难佛”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声五物 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。