“别苑秋深黄叶坠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《韶答诗》是一首明代琵琶亭诗创作的诗词。以下是诗词的中文译文：

结绮临春万户空，
几番挥泪夕阳中。
唐环不见新留袜，
汉燕犹余旧守宫。
别苑秋深黄叶坠，
寝园春尽碧苔封。
自惭不是牛僧孺，
也向云阶拜玉容。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘宫廷中的离别和寂寞之情为主题。作者以华丽的辞藻和景物描写，表达了自己对宫廷生活的思念和无奈。

第一句“结绮临春万户空”，描绘了春天的景色，但宫廷中的花园和屋舍空荡荡的，显露出离别的凄凉之感。

第二句“几番挥泪夕阳中”，表达了作者多次泪洒夕阳下的离别场景，情感真挚动人。

第三句“唐环不见新留袜”，指的是唐玄宗的环佩，暗示了离别的情景。

第四句“汉燕犹余旧守宫”，暗指汉武帝时期的燕王刘旦，表达了历史长河中留存下的离别之情。

第五句“别苑秋深黄叶坠”，以秋天的景色作为背景，描绘了别离之时落叶飘零的凄凉景象。

第六句“寝园春尽碧苔封”，以春天的景色作为背景，描述了离别后花园中青苔覆盖的凄美情景。

最后两句“自惭不是牛僧孺，也向云阶拜玉容”，表达了作者对自身才华和美丽的自谦之情，以及对宫廷生活的向往之情。

整首诗词以离别和寂寞为主题，运用华丽的辞藻和景物描写，表达了作者对宫廷生活的思念和无奈之情，同时也展示了作者的自谦和向往之情。

sháo dá shī
韶答诗

jié qǐ lín chūn wàn hù kōng, jǐ fān huī lèi xī yáng zhōng.
结绮临春万户空，几番挥泪夕阳中。
táng huán bú jiàn xīn liú wà, hàn yàn yóu yú jiù shǒu gōng.
唐环不见新留袜，汉燕犹余旧守宫。
bié yuàn qiū shēn huáng yè zhuì, qǐn yuán chūn jǐn bì tái fēng.
别苑秋深黄叶坠，寝园春尽碧苔封。
zì cán bú shì niú sēng rú, yě xiàng yún jiē bài yù róng.
自惭不是牛僧孺，也向云阶拜玉容。