“象垂河汉表”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
（子城西乾明门外，有太液池，周凡数里，水从玉泉流入
，延竟大内，旧名西海子。上跨石梁，自承光殿达西安里
门，约广二寻，修数百步，两涯穹甃出水中，下斗门鲸兽
楯栏，皆白石镌镂如玉。中流驾木贯铁繂丹槛掣之，可通
舟。东西峙华表，东曰玉蝀，西曰金鳌。其北别驾一梁，
自承光达琼华岛，制差小。南北亦峙华表，南曰积翠，北
曰堆云。）

tài yè chí
太液池

bì yuàn xī lián quē, yáo chí běi yìng kōng.
碧苑西连阙，瑶池北映空。
xiàng chuí hé hàn biǎo, qì yǔ dòu niú tōng.
象垂河汉表，气与斗牛通。
jīng yuè rú fān shí, áo xíng bù duàn hóng.
鲸跃如翻石，鳌行不断虹。
cāng máng guān hǎi rì, cháo huì bǎi chuān tóng.
苍茫观海日，朝会百川同。