“丹青缭绕虹霓浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

善卷让位寻丹丘，逍遥居此岩的深。
玉山宝房开瑰丽，茅屋土阶宁足留。
重岩磅礴在启三洞，下面是裴邃室高为楼。
楼怀疑蜃气变成网，丹青缭绕彩虹浮。
室是白龙洞暗中作收藏，含精磨宝多壁镑。
中隆旁边杀死如果覆锅，气蒸乳滴一同悬挂穗带。
瑶缸璧拱互相映照，交横梁再墙壁你连句。
楼中百兽恣意腾掷，怒狮像口渴虎凌飞叫。
亭亭玉柱贯穿该轴，狂怪不散拉开他的钩。
盐堆皛皛米提高仓库，仙田作亩谁是耙。
室两侧九门深邃且酸，下接受玉液流金沟。
飞流喷薄逃户下，笙锈之间作交鸣球。
积为尾闾深无法渡过，龙家南方避寒司陈收。
搜珍撬宝横充满，鉶吃吃饭菜实在忍受耻辱。
这公骑龙究竟在哪里，我欲乘风从之游。
灵仙洞府足够长去，下视乱世真蜉蝣。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shàn quán dòng
善权洞

shàn juàn ràng wèi xún dān qiū, xiāo yáo jū cǐ yán zhī yōu.
善卷让位寻丹丘，逍遥居此岩之幽。
yù shān bǎo fáng kāi guī lì, máo cí tǔ jiē níng zú liú.
玉山宝房开瑰丽，茅茨土阶宁足留。
zhòng yán páng bó qǐ sān dòng, xià wèi suì shì gāo wèi lóu.
重岩磅礴启三洞，下为邃室高为楼。
lóu yí shèn qì huà chéng quē, dān qīng liáo rào hóng ní fú.
楼疑蜃气化成阙，丹青缭绕虹霓浮。
shì shì bái lóng qián zuò cáng, hán jīng dǐ bǎo duō lín liú.
室是白龙潜作藏，含精砥宝多琳镠。
zhōng lóng páng shā ruò fù gé, qì zhēng rǔ dī tóng xuán liú.
中隆旁杀若覆鬲，气蒸乳滴同悬旒。
yáo gāng bì gǒng hù zhào yìng, jiāo méi fù bì xiāng lián jù.
瑶缸璧拱互照映，交楣复壁相连句。
lóu zhōng bǎi shòu zì téng zhì, nù ní kě hǔ líng fēi qiú.
楼中百兽恣腾掷，怒猊渴虎凌飞虬。
tíng tíng yù zhù guàn dāng zhóu, kuáng guài wèi sàn chè qí gōu.
亭亭玉柱贯当轴，狂怪未散掣其钩。
yán duī xiǎo xiǎo mǐ chóng lǐn, xiān tián zuò mǔ shuí suǒ yōu.
盐堆皛皛米崇廪，仙田作亩谁所耰。
shì suì jiǔ mén suì qiě xǔ, xià shòu yù yè liú jīn gōu.
室邃九门邃且珝，下受玉液流金沟。
fēi liú pēn bó zǒu hù xià, shēng yōng jiàn zuò jiāo míng qiú.
飞流喷薄走户下，笙镛间作交鸣球。
zhū wèi wěi lǘ shēn mò dù, lóng zhái nán ào sī chén shōu.
潴为尾闾深莫渡，龙宅南隩司陈收。
sōu zhēn jué bǎo héng chōng yì, fàn xíng shí guǐ chéng kān xiū.
搜珍抉宝横充溢，饭鉶食簋诚堪羞。
cǐ gōng qí lóng guǒ ān zài, wǒ yù yù fēng cóng zhī yóu.
此公骑龙果安在，我欲御风从之游。
líng xiān dòng fǔ zú zhǎng wǎng, xià shì zhuó shì zhēn fú yóu.
灵仙洞府足长往，下视浊世真蜉蝣。