“石上清香竹里茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
“石上清香竹里茶”全诗
法藏名僧知更好，香烟茶晕满袈裟。
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆容)
陆容（1436—1497），字文量，号式斋，南直隶苏州府太仓（今属江苏）人。生于明英宗正统元年，卒于孝宗弘治九年，年五十九岁。性至孝，嗜书籍，与张泰、陆釴齐名，时号“娄东三凤”。诗才不及泰、釴，而博学过之。成化二年（1466）进士，授南京主事，进兵部职方郎中。西番进狮子，请大臣往迎，容谏止之。迁浙江右参政，所至有绩。后以忤权贵罢归，卒。生平尤喜聚书和藏书，根据其藏书编次有《式斋藏书目录》。祝允明作有《甘泉陆氏藏书目序》，称他才高多识、雅德硕学，购书多异本。钱谦益称他“好学，居官手不释卷，家藏数万卷，皆手自雠勘”。病故后，其子陆伸，字安甫，汇列其书目，并以新得者，再总为经、史、子、集，合为若干卷。著有《世摘录》、《式斋集》、《菽园杂记》十五卷，《四库总目》王鏊称为明朝记事书第一；又有《式斋集》，并行于世。
《送茶僧》陆容 翻译、赏析和诗意
《送茶僧》是明代陆容所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文：
送茶僧
江南风光描绘僧人的生活，
石头上散发着清香，竹林里沏泡茶。
名叫法藏的高僧更善于此，
香烟与茶香弥漫在他的袈裟。
这首诗词通过描绘江南风光，展示了僧人的生活场景。诗中提到石头上散发着清香，表现了清净宁静的氛围。竹林中泡茶则显示了僧人对生活的热爱和追求。其中，名叫法藏的高僧更加擅长泡茶，他的袈裟上弥漫着香烟和茶香，暗示着他的修行境界和内心的宁静。
这首诗词通过对自然景色和僧人生活的描绘，表达了作者对清净宁静生活的向往，同时也展示了僧人修行的境界。香烟和茶香的弥漫更是象征了内心的宁静与自由。整首诗词以简洁明快的语言，将江南风光与僧人生活融合在一起，给人一种清新、宁静的感觉。
总的来说，这首诗词描绘了江南风光与僧人生活的美好景象，通过对自然与人文的融合，表达了对清净宁静生活的向往，以及对高僧修行境界的赞美。
“石上清香竹里茶”全诗拼音读音对照参考
sòng chá sēng
送茶僧
jiāng nán fēng zhì shuō sēng jiā, shí shàng qīng xiāng zhú lǐ chá.
江南风致说僧家，石上清香竹里茶。
fǎ cáng míng sēng zhī gèng hǎo, xiāng yān chá yūn mǎn jiā shā.
法藏名僧知更好，香烟茶晕满袈裟。
“石上清香竹里茶”平仄韵脚
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。