“添得春愁别后多”的意思及全诗出处和翻译赏析

《重过河沙有感》是明代陆德蕴创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白鹤沙头水自波，
扁舟曾载夕阳过。
东风一路蘼芜绿，
添得春愁别后多。

诗意：
这首诗词通过描绘一次重新渡过河沙的经历，表达了诗人内心的感慨和情感。诗人在诗中回忆起过去曾经乘坐小船穿越河流的时刻，河水波澜起伏，仿佛白鹤在沙头翩翩起舞。随后，诗人又描述了东风吹拂下大地的景象，春天的蘼芜绿色充斥着整个道路，这增加了诗人离别后的春季忧郁之情。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的描写，表达了诗人面对离别的情感和对时光流转的感慨。首句中的白鹤沙头和水波的描绘，展现了一幅美丽的自然景观，将读者带入了诗人的情境之中。扁舟曾载夕阳过，暗示着诗人曾经享受过美好的时光，而此刻的重过河沙则意味着别离和重新开始。诗中的东风一路蘼芜绿，将读者的注意力引向春天的到来，但同时也暗示了诗人离别后的愁绪倍增。整首诗意境明快而凄凉，以简洁的语言表达了诗人内心的情感，给人以深思和共鸣。

zhòng guò hé shā yǒu gǎn
重过河沙有感

bái hè shā tóu shuǐ zì bō, piān zhōu céng zài xī yáng guò.
白鹤沙头水自波，扁舟曾载夕阳过。
dōng fēng yí lù mí wú lǜ, tiān dé chūn chóu bié hòu duō.
东风一路蘼芜绿，添得春愁别后多。