“仙人去后石函空”的意思及全诗出处和翻译赏析

以前看山经，名声等大酉。
乾坤辽阔吴长，倚剑青天只翘首以盼。
谁说里现在只有来，不意兹游确实不是偶然。
主人也很真，同我紫霞想。
旋转穿过灌木丛度高岩，仔细看阴洞琅歼长。
侧身开始下觉得暗黑，站立一会儿忽然明朗。
千年古壁玉为颜色，垂乳晶荧翠还滴。
仙人离去后来石函空，绿烟销全部藏书室。
金灯闪忽知道有没有，瑶草杂羹乱朱碧街。
叹息这样的奇观，乍到神要辣。
盘涡嵌入洞深不可测，鸣流泄濑受惊狂奔晃晃。
临包拄杖听还怀疑，白画或怕风飘动。
我从放逐西南角，裹粮遍入名山游。
桃源狭窄岳麓山小，眺望远没有得到开一双眼睛。
终究是灵境和谐就好，大自然似乎是土地崎岖不平，处在人计划。
根盘路转向更众地，石田像掌管美丽的鲜花軃。
愤然想去心反过来，水深泥泞滑愁没有那。
为什么会举着火把攻破幽黑暗，净扫云床相对坐。
高秋季晴天如果再来，等我为启青铜锁。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yóu dà yǒu dòng tiān
游大酉洞天

chóu xī lǎn shān jīng, míng jī děng dà yǒu.
畴昔览山经，名迹等大酉。
qián kūn liáo kuò wú chǔ zhǎng, yǐ jiàn qīng míng zhǐ qiáo shǒu.
乾坤辽阔吴楚长，倚剑青冥只翘首。
shuí yún wàn lǐ jīn dú lái, yàng yì zī yóu xìn fēi ǒu.
谁云万里今独来，怏意兹游信非偶。
zhǔ rén yì qīng zhēn, tóng yú zǐ xiá xiǎng.
主人亦清真，同余紫霞想。
xuán pī zhēn mǎng dù chán yán, xì kuī yīn dòng láng gān zhǎng.
旋披榛莽度巉岩，细窥阴洞琅玕长。
cè shēn chū xià jué àn hēi, què lì sī xū hū shuǎng lǎng.
侧身初下觉黯黑，却立斯须忽爽朗。
qiān nián gǔ bì yù wèi sè, chuí rǔ jīng yíng cuì yóu dī.
千年古壁玉为色，垂乳晶荧翠犹滴。
xiān rén qù hòu shí hán kōng, lǜ yān xiāo jǐn cáng shū shì.
仙人去后石函空，绿烟销尽藏书室。
jīn dēng shǎn shū zhī yǒu wú, yáo cǎo fēn ruí luàn zhū bì.
金灯闪倏知有无，瑶草纷蕤乱朱碧。
xū jiē cǐ qí guān, zhà dào shén yù sǒng.
吁嗟此奇观，乍到神欲竦。
pán wō qiàn dòu shēn bù cè, míng liú xiè lài jīng bēn hòng.
盘涡嵌窦深不测，鸣流泄濑惊奔澒。
lín yá zhǔ zhàng tīng yóu yí, bái huà huò kǒng fēng léi dòng.
临厓拄杖听犹疑，白画或恐风雷动。
wǒ cóng fàng zhú xī nán zōu, guǒ liáng biàn rù míng shān yóu.
我从放逐西南陬，裹粮遍入名山游。
táo yuán bī cè yuè lù xiǎo, tiào yuǎn wèi dé kāi shuāng móu.
桃源逼侧岳麓小，眺远未得开双眸。
zhōng rán líng jìng xié sù hǎo, zào wù shì wèi yǐ rén móu.
终然灵境谐夙好，造物似为踦人谋。
gēn pán lù zhuǎn gèng léi kē, shí tián rú zhǎng qí huā duǒ.
根盘路转更礧砢，石田如掌琪花軃。
fèn yī yù wǎng xīn fān rán, shuǐ shēn ní huá chóu wú nà.
奋衣欲往心翻然，水深泥滑愁无那。
hé dāng bǐng jù pò yōu àn, jìng sǎo yún chuáng xiāng duì zuò.
何当秉炬破幽暗，净扫云床相对坐。
gāo qiū qíng rì tǎng gèng lái, dài yú wèi qǐ qīng tóng suǒ.
高秋晴日傥更来，待余为启青铜锁。