“礼物斯具”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《郊庙歌辞·祭汾阴乐章·寿和》

礼物摆设齐全，乐章铺陈婉转。谁是主持仪式之人，圣明的皇祖。对于越国来说，圣明辅佐神灵。河汾之上，恩泽厚重如春天。

诗意：
这首诗意在叙述一场祭祀的盛况，以表达对祖先的敬意和尊崇之情。诗人讲述了皇帝作为主持人亲自参与祭祀活动，并以隆重的仪式和美妙的音乐来奉献给祖先。诗人也表达了祖先对国家的庇佑和恩泽，使国家繁荣昌盛。

赏析：
这首诗的语言优美，音韵和谐。通过描写祭祀的场景和仪式的隆重，诗人表达了对祖先的虔诚敬意，以及对国家庇佑的感激之情。诗人运用形象的描写手法，使读者能够感受到祭祀活动的庄重和仪式感。整首诗以描述祭祀为主线，突出了祖先的地位和重要性，在赞美祖先的同时，也表达了对国家繁荣昌盛的祈愿。

jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng shòu hé
郊庙歌辞·祭汾阴乐章·寿和

lǐ wù sī jù, yuè zhāng nǎi chén.
礼物斯具，乐章乃陈。
shuí qí zuò zhǔ, huáng kǎo shèng zhēn.
谁其作主，皇考圣真。
duì yuè zài tiān, shèng míng zuǒ shén.
对越在天，圣明佐神。
yǎo rán fén shàng, hòu zé rú chūn.
窅然汾上，厚泽如春。