“山路无时一尺泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

山路无时一尺泥”出自明代林弼的《龙州(十首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān lù wú shí yī chǐ ní,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“山路无时一尺泥”全诗

《龙州(十首)》
龙州入夏多风雨,山路无时一尺泥
今日开门喜晴霁,洞云片片度前溪。

更新时间:2024年分类:

《龙州(十首)》林弼 翻译、赏析和诗意

《龙州(十首)》是明代诗人林弼创作的一首诗词。这首诗描绘了龙州地区在夏季多风多雨的景象,但今天阳光明媚,山路上的泥泞也已经干了,洞云如片片白云漂过前溪。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
龙州入夏多风雨,
山路无时一尺泥。
今日开门喜晴霁,
洞云片片度前溪。

诗意:
《龙州(十首)》以自然景观为背景,表达了作者对龙州夏季多风雨的描绘和对阳光明媚天气的喜悦之情。诗中描绘了山路泥泞的情景,暗示了夏季多雨的特点,但最后一句表达了今天阳光明媚,洞云漂过前溪的美好景象,给人以希望和愉悦的感觉。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了龙州夏季的天气特点和景观变化。前两句表达了夏季多风多雨,山路泥泞的情景,通过对自然环境的描写,展现了大自然的狂暴和无常。然而,最后两句以明亮的阳光和洞云片片的景象营造了一个愉悦和宁静的氛围。这种反差的描写方式使整首诗产生了鲜明的对比,强调了阳光明媚的美好景象。

此外,诗中运用了自然景观来表达作者的情感和感受,展示了对自然的敏感和对美的追求。通过对风雨、泥泞和阳光的描绘,作者通过对自然环境的观察和感受,表达了自己对美好天气的喜悦之情,并传递给读者一种愉悦和希望的情感。

总之,这首诗通过简洁而生动的语言描绘了龙州夏季的天气变化和美丽景象,展示了作者对自然的感悟和对美好事物的追求。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对自然的敏感和对美好事物的热爱,同时也能够在对比中体会到阳光明媚的喜悦和希望的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山路无时一尺泥”全诗拼音读音对照参考

lóng zhōu shí shǒu
龙州(十首)

lóng zhōu rù xià duō fēng yǔ, shān lù wú shí yī chǐ ní.
龙州入夏多风雨,山路无时一尺泥。
jīn rì kāi mén xǐ qíng jì, dòng yún piàn piàn dù qián xī.
今日开门喜晴霁,洞云片片度前溪。

“山路无时一尺泥”平仄韵脚

拼音:shān lù wú shí yī chǐ ní
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐  (仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山路无时一尺泥”的相关诗句

“山路无时一尺泥”的关联诗句

网友评论


* “山路无时一尺泥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山路无时一尺泥”出自林弼的 (龙州(十首)),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。