“白头惭料理”的意思及全诗出处和翻译赏析

《客至》是明代康海所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
客人到来带来鹦鹉，秦娥叫不回来。
隔年留在洛阳作赋，几夜住在阳台。
停止舞蹈的细丝湿润，再次唱起玉树开花。
白发羞愧整理，更不要催促打鼓。

诗意：
这首诗词描述了一位客人到访的情景。客人带来了一只鹦鹉，但无论怎样呼唤，鹦鹉都不会回应。接着，诗人在洛阳停留一年，写下一篇赋文，并在阳台上住了几个晚上。诗人观察到细丝停止了舞蹈，变得湿润，玉树重新开花。最后，诗人感到羞愧于自己的白发，不希望有人催促他再次敲打鼓乐。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个富有想象力的场景。通过描写客人带来的鹦鹉和秦娥无法呼唤回来的情节，诗人准确地捕捉到了一种无法回到过去的失落感。在洛阳停留的一年中，诗人观察到细丝的变化，这可以被视为诗人对时间流逝和事物变迁的感悟。诗中的白头指的是诗人自己的年纪增长，他感到惭愧，因为他意识到时光不可逆转。最后两句表达了诗人不希望被催促的情绪，他希望以自己的节奏面对生活。

整体而言，这首诗词通过简洁的语言和精准的描写，表达了诗人对时光流逝和无法回到过去的思考，以及对生活的反思和对自由的追求。这些主题在诗中通过细腻的意象和情感表达得到了传达，使读者能够从中感受到深刻的共鸣。

kè zhì
客至

kè zhì chuán yīng wǔ, qín é huàn bù lái.
客至传鹦鹉，秦娥唤不来。
gé nián liú luò fù, jǐ yè sù yáng tái.
隔年留洛赋，几夜宿阳台。
bà wǔ xiān luó shī, hái gē yù shù kāi.
罢舞纤罗湿，还歌玉树开。
bái tóu cán liào lǐ, gēng gǔ mò xiāng cuī.
白头惭料理，更鼓莫相催。