“若有人兮方离龆”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
（黄昌郎，即非清郎也。八岁时，为新罗王杀百济王，乃
往百济，舞剑于市，观者如堵。百济王闻而奇之，召入宫
，令舞剑，因刺杀百济王。后人作假面以象其舞，考之史
传，绝无左验。今观其舞周旋顾盼，望之凛凛。）

huáng chāng láng
黄昌郎

ruò yǒu rén xī fāng lí tiáo, shēn bù sān chǐ yī hé xiāo.
若有人兮方离龆，身不三尺一何骁。
píng shēng wāng qí wǒ suǒ shī, wèi guó xuě chǐ xīn wú liáo.
平生汪锜我所师，为国雪耻心无憀。
jiàn jīn dān xiàng jǐng gǔ bù lì, jiàn jīn dān zhǐ xīn mù bù yáo.
剑钅单向颈股不栗，剑钅单指心目不摇。
jiē ěr qiān shèng rú péng hāo.
嗟尔千乘如蓬蒿。