“缘江路隔水还连”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太湖（三首）》是一首明代的诗词，作者是胡缵宗。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

太湖（三首）

傍海月生潮不出，缘江路隔水还连。
两山云出东西树，五夜星摇上下天。
洞口鳞鳞千顷玉，水心皛皛万家烟。
鸟喧花发壶觞乱，太守颓然醉欲仙。

译文：

太湖的月亮傍着大海升起，潮水却没有涨过来，沿着江路两岸，水面相连。
两座山云从东西两边的树上升起，五个夜晚里星星在上下天空摇曳。
洞口处水面波光粼粼，像千顷的玉石，湖心处的水面闪烁着无边的烟雾。
鸟儿喧闹，花儿盛开，壶觞翻滚，太守陶醉，仿佛要飞升仙境。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了太湖的美景和湖边的宴会场景，通过对自然景观和人文活动的描绘，表达了作者对太湖的赞美和对宴会的陶醉之情。

首先，诗中描绘了太湖的美景。诗人用"傍海月生潮不出"来形容太湖的地理位置，表达了太湖与大海的关联。"缘江路隔水还连"则表达了太湖两岸沿江而建的道路，将两岸连接在一起。接着，诗人通过"两山云出东西树，五夜星摇上下天"描绘了太湖周围的山脉和夜晚的星空，给人一种壮丽的景观。

其次，诗中描绘了湖边的宴会场景。"洞口鳞鳞千顷玉，水心皛皛万家烟"描绘了湖面的波光和湖心处的烟雾，给人一种神秘而浪漫的感觉。"鸟喧花发壶觞乱，太守颓然醉欲仙"则描绘了宴会的热闹场景，鸟儿的鸣叫，花儿的盛开，以及太守陶醉的情景，给人一种欢乐和放松的感觉。

整首诗以自然景观和人文活动为背景，通过对景物的描绘和对情景的刻画，展现了太湖的壮丽和湖边宴会的热闹，以及太守的陶醉之情。这首诗词既表达了作者对太湖美景的赞美，也展示了人们在自然中放松身心、陶醉享乐的情景，给读者带来一种愉悦和愉快的感受。

tài hú sān shǒu
太湖（三首）

bàng hǎi yuè shēng cháo bù chū, yuán jiāng lù gé shuǐ hái lián.
傍海月生潮不出，缘江路隔水还连。
liǎng shān yún chū dōng xī shù, wǔ yè xīng yáo shàng xià tiān.
两山云出东西树，五夜星摇上下天。
dòng kǒu lín lín qiān qǐng yù, shuǐ xīn xiǎo xiǎo wàn jiā yān.
洞口鳞鳞千顷玉，水心皛皛万家烟。
niǎo xuān huā fā hú shāng luàn, tài shǒu tuí rán zuì yù xiān.
鸟喧花发壶觞乱，太守颓然醉欲仙。