“丈夫逢时能自见”的意思及全诗出处和翻译赏析

十八学士谁比，争如瑚琏登上明堂。
立本丹青褚亮赞，到现在还是焜煌遗迹。
有隋的小天地分裂，英雄初创都侯王。
真人挥霍静区，于是偃息干戈发文章。
天策弘开盛儒雅，一群杰出汇聚都优良。
丈夫相逢时不能看见，智谋艺术都雄长。
可惜嘉猷也不远，风流还是沿齐梁。
我读成周《卷阿》诗，吉士蔼蔼像凤凰。
能以六典致太平，远追二帝轶夏商。
唐朝初年得到士应该相提并论，胡为治理非成健康。
中间难道没有河汾人，唵阻止老师门竟然不响。
叹息房杜已如此，为什么恨薛先生先早亡。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shí bā xué shì gē
十八学士歌

shí bā xué shì shuí bǐ fāng, zhēng rú hú liǎn dēng míng táng.
十八学士谁比方，争如瑚琏登明堂。
lì běn dān qīng chǔ liàng zàn, zhì jīn yí shì yóu kūn huáng.
立本丹青褚亮赞，至今遗事犹焜煌。
yǒu suí zhī jì tiān rǎng chè, yīng xióng cǎo mèi jiē hóu wáng.
有隋之季天壤坼，英雄草昧皆侯王。
zhēn rén huī huò jìng qū yǔ, suì yǎn gān gē xīng wén zhāng.
真人挥霍静区宇，遂偃干戈兴文章。
tiān cè hóng kāi shèng rú yǎ, qún máo huì cuì jiē cái liáng.
天策弘开盛儒雅，群髦会萃皆才良。
zhàng fū féng shí néng zì jiàn, zhì móu yì shù jiē xióng zhǎng.
丈夫逢时能自见，智谋艺术皆雄长。
xī zāi jiā yóu yì wèi yuǎn, fēng liú yóu zì yán qí liáng.
惜哉嘉猷亦未远，风流犹自沿齐梁。
wú dú chéng zhōu juǎn ā shī, jí shì ǎi ǎi rú fèng huáng.
吾读成周《卷阿》诗，吉士蔼蔼如凤凰。
néng yǐ liù diǎn zhì tài píng, yuǎn zhuī èr dì yì xià shāng.
能以六典致太平，远追二帝轶夏商。
táng chū dé shì yí bǐ jī, hú wéi zhì zhì fēi chéng kāng.
唐初得士宜比迹，胡为致治非成康。
zhōng jiān qǐ wú hé fén tú, ǎn è shī mén jìng bù yáng.
中间岂无河汾徒，唵遏师门竟不扬。
xū jiē fáng dù yǐ rú cǐ, hé hèn xuē shēng xiān zǎo wáng.
吁嗟房杜已如此，何恨薛生先蚤亡。