“朋簪喜相盍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雅集分韵》是一首明代的诗词，作者是高得旸。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
帝里春风早，
金河冻雪消。
暗黄初著柳，
新绿已平桥。
东阁情何限，
西园景倍饶。
朋簪喜相盍，
歌咏乐清朝。

诗意：
这首诗词描绘了一个春天的景象，描绘了帝都里的早春风景和人们的欢乐心情。春风早早地吹过帝都，冰河上的积雪融化消失。柳树刚刚发出微弱的黄绿色，而平桥上已经长出了新绿。东阁的情感是无限的，西园的景色更加丰富多彩。朋友们戴着花朵的簪子，相互祝贺，高兴地唱歌，歌颂着这清晨的朝阳时代。

赏析：
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了明朝春天的景色和人们的欢乐情绪。诗人通过对春风、冰雪融化、柳树发芽和新绿的描绘，展现了春天的生机和希望。东阁情感无限，西园景色丰富，给人以开阔和宽广的感受。朋友们戴着花簪，相互庆祝和祝贺，歌唱着庆祝清晨的乐曲。整首诗词充满了喜庆和欢乐的氛围，展现了明代人们对春天和美好生活的向往。通过细腻的描绘和独特的意象，诗人成功地传达了春天带来的喜悦和希望，给人以愉悦的阅读体验。

yǎ jí fēn yùn
雅集分韵

dì lǐ chūn fēng zǎo, jīn hé dòng xuě xiāo.
帝里春风早，金河冻雪消。
àn huáng chū zhe liǔ, xīn lǜ yǐ píng qiáo.
暗黄初著柳，新绿已平桥。
dōng gé qíng hé xiàn, xī yuán jǐng bèi ráo.
东阁情何限，西园景倍饶。
péng zān xǐ xiāng hé, gē yǒng yuè qīng cháo.
朋簪喜相盍，歌咏乐清朝。