“呖呖啼征鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《姑熟道中三首》是明代诗人冯惟健创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冥冥雨不绝，
呖呖啼征鸿。
寒江烟雾里，
小艇一渔翁。

诗意：
这首诗词通过描绘雨天中的一幅景象，表达了诗人对自然景色的感叹和对生活的思考。诗中描述了下雨不停、野雁哀鸣、江面上弥漫着雾气的场景，并以一个渔翁乘坐小艇的形象作为诗歌的点睛之笔。

赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出一个阴雨连绵的景象，给人以沉郁和寂寥之感。"冥冥"一词形容的是雨势连绵不绝，给人以无边无际、朦胧不清的感觉。"呖呖"则是野雁的哀鸣声，增添了一丝凄凉和孤寂。"寒江烟雾里"描绘了江面上弥漫的雾气，给人一种朦胧、迷离的感觉。最后，以一个小艇上的渔翁作为形象的点睛之笔，使整首诗增添了一丝生活情趣和人情味。

整首诗抓住了雨天的景象，通过描写自然景色和渔翁的形象，表达了诗人对生活的思考。雨天的阴郁气氛与渔翁的安静、从容形成对比，呈现出一种宁静和淡泊的生活态度。通过对自然景色的描绘，诗人展示了对自然的敬畏和对生活的思索，引发读者对人生意义和处世哲学的思考。整首诗以简洁的语言、凄凉的氛围和生活情趣的描写，给人以深思和共鸣。

gū shú dào zhōng sān shǒu
姑熟道中三首

míng míng yǔ bù jué, lì lì tí zhēng hóng.
冥冥雨不绝，呖呖啼征鸿。
hán jiāng yān wù lǐ, xiǎo tǐng yī yú wēng.
寒江烟雾里，小艇一渔翁。