“风偃龙祠岁守盟”的意思及全诗出处和翻译赏析

风偃龙祠岁守盟”出自明代程可中的《上谷秋日杂书四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng yǎn lóng cí suì shǒu méng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“风偃龙祠岁守盟”全诗

《上谷秋日杂书四首》
关头明月古今情,树引凉飙夜有声。
土木未忘巡正统,封疆无复问开平。
霜迎狼纛秋临祭,风偃龙祠岁守盟
此日庙谟争画一,空谈莫遣误书生。

更新时间:2024年分类:

《上谷秋日杂书四首》程可中 翻译、赏析和诗意

这首诗词是明代程可中创作的《上谷秋日杂书四首》,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
关头明月古今情,
树引凉飙夜有声。
土木未忘巡正统,
封疆无复问开平。
霜迎狼纛秋临祭,
风偃龙祠岁守盟。
此日庙谟争画一,
空谈莫遣误书生。

诗意:
这首诗词以上谷秋日为背景,表达了作者的思考和感慨。诗中通过描写自然景观和历史典故,表达了对国家和社会的关切,以及对个人修身齐家治国平天下的期望。

赏析:
这首诗词以明月、凉风、树木等自然景物作为描写的元素,通过对秋天的景色描绘,传达出作者内心的情感和思考。其中,“关头明月古今情”一句意味深长,表达了诗人对历史的思考和对传统的敬仰。

接下来的两句“树引凉飙夜有声,土木未忘巡正统”,表达了作者对社会秩序和法治的关注。诗人通过描绘树木在秋风中摇曳的景象,暗示着人们对正义和公平的追求,同时也提醒人们不能忘记巡视和维护社会的正统秩序。

“封疆无复问开平”一句,表达了对国家疆土安宁和社会和谐稳定的向往。这句诗描绘了一个夜晚,冷霜迎接着狼纛(古代军旗),并展开秋天的祭祀仪式,象征着国家的安宁和统一。

接下来的两句“风偃龙祠岁守盟,此日庙谟争画一”,表达了对历史文化的珍视和对传统价值的传承。诗人以风偃龙祠(古代坛庙)岁守盟作为形象,强调了对历史文化的重视和对传统精神的传承。

最后两句“此日庙谟争画一,空谈莫遣误书生”,传达了诗人对实践的呼唤和对空谈的批评。诗人呼吁人们不要空谈理论,而是要将理想付诸实践,以实际行动来改变自己和社会。

整首诗词通过对自然景物和历史典故的描绘,以及对社会和个人的思考和期望,表达了作者对社会稳定、国家安宁和人们自身修养的关注,寄托了对美好未来的向往和对人们理想追求的激励。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风偃龙祠岁守盟”全诗拼音读音对照参考

shàng gǔ qiū rì zá shū sì shǒu
上谷秋日杂书四首

guān tóu míng yuè gǔ jīn qíng, shù yǐn liáng biāo yè yǒu shēng.
关头明月古今情,树引凉飙夜有声。
tǔ mù wèi wàng xún zhèng tǒng, fēng jiāng wú fù wèn kāi píng.
土木未忘巡正统,封疆无复问开平。
shuāng yíng láng dào qiū lín jì, fēng yǎn lóng cí suì shǒu méng.
霜迎狼纛秋临祭,风偃龙祠岁守盟。
cǐ rì miào mó zhēng huà yī, kōng tán mò qiǎn wù shū shēng.
此日庙谟争画一,空谈莫遣误书生。

“风偃龙祠岁守盟”平仄韵脚

拼音:fēng yǎn lóng cí suì shǒu méng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风偃龙祠岁守盟”的相关诗句

“风偃龙祠岁守盟”的关联诗句

网友评论


* “风偃龙祠岁守盟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风偃龙祠岁守盟”出自程可中的 (上谷秋日杂书四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。