“笑歌踏入酒姬家”的意思及全诗出处和翻译赏析

笑歌踏入酒姬家”出自明代陈束的《高阳行二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiào gē tà rù jiǔ jī jiā,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“笑歌踏入酒姬家”全诗

《高阳行二首》
北风吹陇簸黄沙,纵博千场日未斜。
白剑杀人丹剑舞,笑歌踏入酒姬家

更新时间:2024年分类:

《高阳行二首》陈束 翻译、赏析和诗意

《高阳行二首》是明代诗人陈束创作的一首诗词。这首诗描述了一个战士的壮丽征程和英勇的战斗场景,充满了豪情壮志和战斗的激情。

诗词的中文译文如下:
北风吹陇簸黄沙,
纵博千场日未斜。
白剑杀人丹剑舞,
笑歌踏入酒姬家。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一位战士在高阳地区的征战场景。第一句“北风吹陇簸黄沙”,形象地描绘了北风吹拂着黄沙,暗示着武将所面临的恶劣环境和凶险的战场。第二句“纵博千场日未斜”,表达了战士的英勇和战斗的持久。他们在无数战场上征战,即使经历过千百次的战斗,也依然坚持不懈,战斗到天色未晚。这种坚韧不拔的精神使人们对战士们产生敬佩之情。

第三句“白剑杀人丹剑舞”表现了战士们手持利剑奋勇杀敌的场景。白剑和丹剑的颜色鲜明对比,形象地描绘了战斗的残酷和激烈。最后一句“笑歌踏入酒姬家”,表达了战士们在胜利后的喜悦和豪迈。他们带着胜利的笑容和歌声走进酒姬的家,象征着战士们在战斗中获得了功绩和荣誉,得到了人们的赞美和欢迎。

整首诗以短小精悍的语言描绘了战士们的英勇壮丽形象,表达了他们对战斗的执着和对胜利的追求。这种对战士的歌颂和战斗精神的赞美,展示了明代时期的军事气象和士人的忠诚精神,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笑歌踏入酒姬家”全诗拼音读音对照参考

gāo yáng xíng èr shǒu
高阳行二首

běi fēng chuī lǒng bǒ huáng shā, zòng bó qiān chǎng rì wèi xié.
北风吹陇簸黄沙,纵博千场日未斜。
bái jiàn shā rén dān jiàn wǔ, xiào gē tà rù jiǔ jī jiā.
白剑杀人丹剑舞,笑歌踏入酒姬家。

“笑歌踏入酒姬家”平仄韵脚

拼音:xiào gē tà rù jiǔ jī jiā
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笑歌踏入酒姬家”的相关诗句

“笑歌踏入酒姬家”的关联诗句

网友评论


* “笑歌踏入酒姬家”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑歌踏入酒姬家”出自陈束的 (高阳行二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。