“端冕兮龙章”的意思及全诗出处和翻译赏析

开始传一中位啊，建人尽头啊参与洪蒙。
元硅锡啊你成绩，昭华回去啊你自己。
大道公啊均霍嬗接替，家的天下啊繇姒氏。
嵩石啊发样，唱歌啊给你。
发誓甘野啊叛服，赡养国老啊贵牙齿。
席不重啊味道不贰，琴瑟屏风啊钟鼓设置。
思念皇教训啊能节俭，心恭敬承啊不敢坠落。
祭祀四百啊绵帝业，兆大横垂人世啊。
越山啊蜿蜒，镜子漪水啊。
焕祠宫啊屹然耸立，肃厢房祭祀啊愉快。
端帽啊龙章，拿着圭叮当。
想规重啊，短重叠，仿佛韶演奏啊铿锵。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

kuài jī sòng sì wáng
会稽颂·嗣王

zhào sān shèng xī chuán yī zhōng, jiàn rén jí xī cān hóng méng.
肇三圣兮传一中，建人极兮参洪蒙。
yuán guī xī xī rǔ jī, zhāo huá guī xī rǔ gōng.
元圭锡兮汝绩，昭华归兮汝躬。
dà dào gōng xī jūn shàn jì, jiā tiān xià xī yáo sì shì.
大道公兮均嬗继，家天下兮繇姒氏。
sōng shí xī fā xiáng, ōu gē xī yǔ zi.
嵩石兮发祥，讴歌兮与子。
shì gān yě xī fú pàn, yǎng guó lǎo xī guì chǐ.
誓甘野兮服叛，养国老兮贵齿。
xí bù zhòng xī wèi bù èr, qín sè píng xī zhōng gǔ zhì.
席不重兮味不贰，琴瑟屏兮钟鼓置。
sī huáng xùn xī kè jiǎn, xīn jìng chéng xī gǎn zhuì.
思皇训兮克俭，心敬承兮敢坠。
sì sì bǎi xī mián jǐng zuò, zhào dà héng xī chuí yì shì.
祀四百兮绵景祚，兆大横兮垂异世。
yuè shān xī wān yán, jìng shuǐ xī yī.
越山兮蜿蜒，镜水兮漪。
huàn cí gōng xī yì zhì, sù wǔ sì xī yú rán.
焕祠宫兮屹峙，肃庑祀兮愉然。
duān miǎn xī lóng zhāng, zhí guī xī lín láng.
端冕兮龙章，执圭兮琳琅。
xiǎng guī zhòng xī duǎn dié, huǎng sháo zòu xī kēng qiāng.
想规重兮短叠，恍韶奏兮铿锵。