“礼偿乐成”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咸平亲郊八首》是一首宋代的诗词，作者是诸臣撰。这首诗词描述了咸平皇帝亲临郊外祭祀的场景，表现了皇帝威仪庄严、天下太平的景象。

以下是这首诗词的中文译文：

礼偿乐成，乾健天行。
崇尊皇帝的仪式已经完成，天道昌盛。

帝容有穆，佩玉锵鸣。
皇帝的仪态庄严端正，玉佩发出清脆的声音。

这首诗词的诗意主要表达了皇帝亲自主持郊外祭祀的庄严场面和天下太平的美好局面。诗中提到的"礼偿"指的是古代祭祀仪式的一种，通过丰盛的祭品和隆重的仪式来表示对神灵的尊敬。"乾健"表示天道昌盛，万物兴旺。"帝容有穆"形容皇帝的仪容庄严和威严，"佩玉锵鸣"则强调了皇帝身份的尊贵和崇高。

这首诗词通过描绘咸平皇帝亲临郊外祭祀的盛况，展现了皇帝的威仪庄严和统治天下的力量。诗人以简洁明了的笔触，表达了皇帝的崇高地位和天下太平的美好景象。整首诗词气势恢宏，寓意深远，体现了宋代时期皇权至高无上的社会背景和价值观。

xián píng qīn jiāo bā shǒu
咸平亲郊八首

lǐ cháng lè chéng, gān jiàn tiān xíng.
礼偿乐成，乾健天行。
dì róng yǒu mù, pèi yù qiāng míng.
帝容有穆，佩玉锵鸣。