“刍荛有谋兮怀庙堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食粥歌》是一首宋代的诗词，作者是朱申。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

食粥歌
龙平江水清洋洋，
尉山高兮秋叶黄。
钓翁落落兮栖山房，
偕室人兮甘糟糠。
丈夫壮图兮在四方，
道岂终穷兮业不彰。
刍荛有谋兮怀庙堂，
一言而兴兮悟君王。

中文译文：
吃粥歌
龙平江水清澈明亮，
尉山高啊秋叶黄。
渔父悠闲啊栖息在山房，
与妻共同啊甘享粗粮。
丈夫壮志啊矗立四方，
人生道路不会终穷啊事业必然辉煌。
乡野之士有谋略啊怀揣着国家大计，
一言一行能够激励啊觉悟君王。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘田园生活为主题，展现了一个宁静、美好的农村景象，同时也表达了对丈夫壮志和人生道路的思考。

诗中的龙平江水清澈明亮，尉山高耸秋叶变黄，描绘了自然景观的美丽和变化。钓翁落落地栖息在山房，与妻子一同享受简朴的生活，甘心吃粗粮。这些描绘了田园生活的宁静和满足。

接下来，诗人表达了丈夫壮志和人生追求的意愿。丈夫壮图在四方，追求事业的成功和辉煌。诗人认为人生的道路不会终穷，只要坚持不懈，追求自己的目标，必能取得成功。

诗末，诗人提到了乡野之士怀揣谋略和国家大计，他们的言行能够激励和觉悟君王。这里表达了诗人对于乡村人才的希望和期待，认为他们能够为国家的繁荣和进步做出贡献。

整首诗以朴素、自然的语言描绘了宁静的农村景象，同时表达了对于个人壮志和国家兴盛的向往。它展现了宋代乡村生活的风貌，体现了人们对于宁静、朴素生活的向往，并鼓励人们坚持追求自己的梦想，为社会和国家作出贡献。

shí zhōu gē
食粥歌

lóng píng jiāng shuǐ qīng yáng yáng, wèi shān gāo xī qiū yè huáng.
龙平江水清洋洋，尉山高兮秋叶黄。
diào wēng luò luò xī qī shān fáng, xié shì rén xī gān zāo kāng.
钓翁落落兮栖山房，偕室人兮甘糟糠。
zhàng fū zhuàng tú xī zài sì fāng, dào qǐ zhōng qióng xī yè bù zhāng.
丈夫壮图兮在四方，道岂终穷兮业不彰。
chú ráo yǒu móu xī huái miào táng, yī yán ér xìng xī wù jūn wáng.
刍荛有谋兮怀庙堂，一言而兴兮悟君王。