“自有棋来不计年”的意思及全诗出处和翻译赏析

自有棋来不计年”出自宋代朱某的《送黄行者》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì yǒu qí lái bù jì nián,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“自有棋来不计年”全诗

《送黄行者》
自有棋来不计年,古今唯是说争先。
个中一著如教会,杀尽三千与大千。

更新时间:2024年分类:

《送黄行者》朱某 翻译、赏析和诗意

诗词:《送黄行者》
朝代:宋代
作者:朱某

自有棋来不计年,
古今唯是说争先。
个中一著如教会,
杀尽三千与大千。

中文译文:
自从有了棋局,时间不再有意义,
无论古代还是现代,只有争先的辩论。
其中一着就像教会一样,
能够压倒三千年的历史和广阔的世界。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一种象征性的情景,以象征棋局的对弈来比喻人生的竞争。诗人通过对棋局的描绘,表达了他对人生竞争的一种思考和观察。

首先,诗人说自有棋来不计年,意味着这种竞争的存在已经很久远,与时间无关。无论是古代还是现代,人们都在争先,追求胜利和成功。这里的棋局可以理解为人们在各个领域的竞争,不论是政治、社会、经济还是个人发展。

诗中提到的“个中一著如教会”,意味着在这样的竞争中,只需要一着妙棋,就能够获得胜利。这句话也可以理解为在人生中,只需要一次机会、一次正确的决策,就能够改变人生的命运。

最后两句“杀尽三千与大千”,表达了一种强烈的意志和决心。三千与大千是对时间和世界的广阔的象征,诗人希望通过竞争获得胜利,超越时间和世界的限制。

整首诗词通过对棋局和竞争的描绘,折射出人生中的竞争和追求胜利的心态。诗人以简洁而意味深长的语言,表达了对胜利的渴望和对竞争的思考。这首诗词在表达了一种普遍的人生观和价值观的同时,也带给人们一种启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自有棋来不计年”全诗拼音读音对照参考

sòng huáng xíng zhě
送黄行者

zì yǒu qí lái bù jì nián, gǔ jīn wéi shì shuō zhēng xiān.
自有棋来不计年,古今唯是说争先。
gè zhōng yī zhe rú jiào huì, shā jǐn sān qiān yǔ dà qiān.
个中一著如教会,杀尽三千与大千。

“自有棋来不计年”平仄韵脚

拼音:zì yǒu qí lái bù jì nián
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自有棋来不计年”的相关诗句

“自有棋来不计年”的关联诗句

网友评论


* “自有棋来不计年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自有棋来不计年”出自朱某的 (送黄行者),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。