“新红突过石榴枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首由宋代诗人朱复之创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意解析和赏析：

中文译文：
忽听夏禽三五弄，
新红突过石榴枝。

诗意解析：
这首诗描绘了一个夏日的景象。作者在夏天的午后，突然听到几只夏季的禽鸟发出动听的歌声，同时一朵嫩红色的石榴花突然从树枝间绽放出来。整首诗以简洁的语言表达了作者对大自然美好瞬间的感受和赞美。

赏析：
1. 自然景象的描绘：诗中以“夏禽三五弄”和“新红突过石榴枝”两句，巧妙地描绘了夏季的景象。夏禽的歌声和石榴花的绽放，构成了一个生动的画面，使读者仿佛身临其境，感受到夏日的鲜活和美好。

2. 音乐与色彩的交织：诗中运用了音乐和色彩的形象来传达作者的情感。夏禽的歌声代表了美妙的音乐，而新红的石榴花则象征着鲜艳的色彩。这种音乐与色彩的交织，给人以愉悦和欣赏之感。

3. 抓住瞬间的美好：整首诗以“忽听”开头，表达了作者突然感受到美好瞬间的情景。作者通过这一瞬间的感受，抓住了自然界中一些微小而美好的瞬间，展现了对生活中细微之处的敏感和赞美之情。

4. 简洁而意味深长：朱复之运用简洁的语言，将自然景象和情感表达得浓墨重彩。短短两句，却传递出作者对夏日美好的深刻感受，给人以留白之美，引发读者对自然和生活的思考。

总体而言，朱复之的《句》通过简洁而富有意境的语言，描绘了夏日的美好瞬间，表达了作者对自然和生活中微小而美好的事物的赞美之情。读者在阅读这首诗时，可以感受到作者对生活的热爱和对自然的敏感，同时也引发对于生活中美好瞬间的思考和珍视。

jù
句

hū tīng xià qín sān wǔ nòng, xīn hóng tū guò shí liú zhī.
忽听夏禽三五弄，新红突过石榴枝。