“著意忘怀便落偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
“著意忘怀便落偏”全诗
更言二八一斤数,开眼明明被孰瞒。
更新时间:2024年分类:
《斤两颂》周无所住 翻译、赏析和诗意
这首诗词是《斤两颂》,作者是宋代的周无所住。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
不圆不缺行中道,
著意忘怀便落偏。
更言二八一斤数,
开眼明明被孰瞒。
诗意:
这首诗词通过斤两的比喻,表达了对人们思维和判断的一种警示。斤两是用来衡量物品重量的单位,作者借用斤两来喻指人们的思考和判断能力。诗中暗喻人们的思维应该保持客观公正,不偏不倚。作者认为,一旦人们过于执着于某种观念或立场,就会偏离正确的判断,忽略了事物本身的真相。
赏析:
《斤两颂》通过简洁明了的词句,以斤两作为隐喻,表达了作者对于思维和判断的深刻思考。诗中的“不圆不缺行中道”意味着应该保持思维的中立和公正,不偏不倚。作者告诫人们不要被个人偏见或情感所影响,应该保持客观的态度来看待问题。
诗中的“更言二八一斤数,开眼明明被孰瞒”表达了作者对于人们在斤两计量中的疑惑和困惑。作者认为,面对复杂的社会现象和信息,人们往往被误导或被他人欺骗,无法真正看清事物的本质。这种情况下,作者呼吁人们要有独立思考和辨别的能力,不轻易相信他人的言论,以免被蒙蔽。
整首诗通过简洁的文字和深刻的隐喻,传达了作者对于思维方式和判断能力的思考。它提醒人们要保持客观公正的态度,不被个人情感所左右,以免偏离正确的道路。这是一首具有启示意义的诗词,对于当代社会的人们依然具有一定的借鉴作用。
“著意忘怀便落偏”全诗拼音读音对照参考
jīn liǎng sòng
斤两颂
bù yuán bù quē xíng zhōng dào, zhe yì wàng huái biàn luò piān.
不圆不缺行中道,著意忘怀便落偏。
gèng yán èr bā yī jīn shù, kāi yǎn míng míng bèi shú mán.
更言二八一斤数,开眼明明被孰瞒。
“著意忘怀便落偏”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。