“莫道长安天样远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏生子安应试新亭二诗》是一首宋代的诗词，作者是郑猷。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一簪华发一庄书，
尽日新亭适意无。
莫道长安天样远，
长安自不厌江湖。

诗意：
这首诗词描述了生子安在新亭的闲适生活。他只有一根簪子挽着华丽的发髻，只有一庄的书籍陪伴着他。他整日在新亭中逍遥自在，无拘无束。作者告诫人们不要说长安的天空是多么遥远，因为在长安，人们从不对江湖的生活感到厌倦。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了生子安在新亭的宁静生活，展现了宋代士人对自由自在、追求闲适生活的向往。诗中所描述的一簪华发和一庄书，暗示了生子安过着简朴的生活，注重内心的修养和知识的积累。

诗的后两句"莫道长安天样远，长安自不厌江湖"表达了作者对长安这个繁华都市和江湖生活的热爱。长安作为当时的政治和文化中心，被视为遥远的地方，但作者却认为长安的人们不会对江湖生活感到厌倦。这种态度表明了作者对江湖文化的推崇和对自由自在生活的追求。

整体而言，这首诗词通过简练的语言，描绘了生子安在新亭的宁静自在生活，同时展现了对自由自在和江湖文化的向往，具有一定的审美情趣和哲理意味。

yǒng shēng zǐ ān yìng shì xīn tíng èr shī
咏生子安应试新亭二诗

yī zān huá fà yī zhuāng shū, jǐn rì xīn tíng shì yì wú.
一簪华发一庄书，尽日新亭适意无。
mò dào cháng ān tiān yàng yuǎn, cháng ān zì bù yàn jiāng hú.
莫道长安天样远，长安自不厌江湖。