“承神明灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宁宗朝享三十五首》是宋真宗所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天空清澈明净，大地宁静平和。
吾皇专心致志，承受神明的灵感。
娥皇御风随波荡漾，神灵之气遍布大海。
兴事得以顺利进行，因为先祖们的指引。

诗意：
这首诗词描述了宋真宗朝代（宁宗）的祭祀仪式，表达了天地宁静、皇帝专心祭祀神明、神灵灵感涌动、祭祀事宜得以顺利进行以及祖先的指引等意境。

赏析：
1. 诗词开篇即以“天一以清，地一以宁”表现了整个宇宙的宁静和安宁，营造了一种庄严肃穆的氛围。
2. 诗中提到皇帝“维皇精专”，表明真宗专心致志于祭祀，体现了尊崇神明的虔诚态度。
3. “娥御随津，渎祗扬溟”描绘了娥皇在风中飘荡，神灵的气息弥漫在大海之上，展示了神灵的存在和影响力。
4. “兴事允严，先祖是听”表达了祭祀事务得以顺利进行的意思，并强调了先祖的指引和祝福的重要性。

这首诗词通过对宁宗朝代祭祀仪式的描绘，展现了一种虔诚、庄严的宗教氛围，强调了天地间的和谐与神明的庇佑。它体现了作者对祭祀仪式的重视和对神灵力量的崇拜，同时也表达了对祖先的敬仰和对祭祀事务的顺利进行的期望。整体上，这首诗词以简洁的语言表达了真宗朝代的宗教仪式，具有一定的宗教色彩和历史意义。

níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu
宁宗朝享三十五首

tiān yī yǐ qīng, dì yī yǐ níng.
天一以清，地一以宁。
wéi huáng jīng zhuān, chéng shén míng líng.
维皇精专，承神明灵。
é yù suí jīn, dú zhī yáng míng.
娥御随津，渎祗扬溟。
xìng shì yǔn yán, xiān zǔ shì tīng.
兴事允严，先祖是听。