“怀橘当年事已非”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代折彦质创作的一首诗词。这首诗表达了作者对自身年迈的心态和对往事的回忆之情。

诗词的中文译文如下：
炼丹垂老心犹健，
怀橘当年事已非。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒了作者的内心世界和对岁月流转的思考。第一句“炼丹垂老心犹健”描绘了作者垂垂老矣，但内心依然充满活力和激情的状态。炼丹是一种古代修炼长生不老之术，这里可以理解为作者不断追求自我超越和精神充实的意愿。尽管年岁已高，但他的内心仍然保持着旺盛的能量和坚定的信念。

第二句“怀橘当年事已非”表达了作者对过去的怀念和对时光流逝的感慨。怀橘指的是怀念过去与橘子相关的一段往事，而现在这些事已经不再存在或已经改变。这句诗表达了作者对过去美好时光的留恋，也暗示了他对现实的无奈和对时光的不可逆转性的认知。

整首诗通过对自身年老和回忆的描绘，表达了折彦质对光阴流逝和生命的思考。尽管岁月不饶人，但作者依然保持着坚定的意志和对美好过去的怀念。这首诗以简练的文字传达了作者深沉的情感和对人生意义的思索，使读者在品味诗意的同时也能引发对自己人生轨迹和价值追求的思考。

jù
句

liàn dān chuí lǎo xīn yóu jiàn, huái jú dāng nián shì yǐ fēi.
炼丹垂老心犹健，怀橘当年事已非。