“木其荣矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“木其荣矣”出自宋代赵友直的《牛山之木四》,
诗句共4个字,诗句拼音为:mù qí róng yǐ,诗句平仄:仄平平仄。
“木其荣矣”全诗
《牛山之木四》
木其荣矣,繁霜瘁之。
静言思之,中心怆而。
静言思之,中心怆而。
更新时间:2024年分类:
《牛山之木四》赵友直 翻译、赏析和诗意
《牛山之木四》是宋代赵友直所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
牛山之木四,
木其荣矣,
繁霜瘁之。
静言思之,
中心怆而。
诗意:
这首诗词描述了位于牛山的四株树木。树木茂盛而繁荣,却因寒霜的侵袭而凋零。作者静静地思索,内心感到悲伤和痛苦。
赏析:
这首诗词通过描绘四株树木的命运,抒发了作者对生命和兴衰的思考。首句以简练的语言表达了树木的繁荣和美丽。然而,第二句却揭示了树木所受到的繁霜侵袭,使其受到伤害和凋零。这种转折表达了生命的脆弱和无常性。接下来的两句通过形容作者内心的思考,表达了他对生命的感慨和怀念之情。最后一句"中心怆而"表达了作者内心的悲伤和痛苦,凸显了诗词的主题。
这首诗词虽然只有简短的四句,但通过对自然景物的描绘,表达了作者对生命脆弱性的思考和对逝去事物的怀念之情。它通过简洁的语言和意象给人以深思,使读者感受到生命的无常和珍贵。同时,这首诗词也展示了宋代诗人的独特情感和表达方式,具有一定的艺术价值。
“木其荣矣”全诗拼音读音对照参考
niú shān zhī mù sì
牛山之木四
mù qí róng yǐ, fán shuāng cuì zhī.
木其荣矣,繁霜瘁之。
jìng yán sī zhī, zhōng xīn chuàng ér.
静言思之,中心怆而。
“木其荣矣”平仄韵脚
拼音:mù qí róng yǐ
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“木其荣矣”的相关诗句
“木其荣矣”的关联诗句
网友评论
* “木其荣矣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“木其荣矣”出自赵友直的 (牛山之木四),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。