“亭台隐映树石罅”的意思及全诗出处和翻译赏析
“亭台隐映树石罅”全诗
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隐映树石罅,楼观突兀烟霄间。
遥峰前后献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪玩忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪颜。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
更新时间:2024年分类:
《游石窗》赵汝绩 翻译、赏析和诗意
恍如置身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤轻盈柔美翠竹夹道,苍龙傲慢松在关。
寿藤络山崖半青白色,文藓绣经过全斓斑。
亭台躲在树石隙,楼观高耸烟霄之间。
远峰前后献奇峭,流水左右供涟涟。
珍禽忽来不可导致,瑶草已种怎么能删除。
目光贪婪玩忽然炫耀焜,脚的力量也累得难以攀登。
日斜路转归意迫,忽然见山洞到银湾。
洞中仙官笑着招呼客人,光风停月冰雪颜。
说是四明山石窗主,刚从五老峰头回来。
猿鹤恋不觉得长时间留,天空有诏令行催班。
却愁拖着鞋踩台斗,三十六峰花木闲。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“亭台隐映树石罅”全诗拼音读音对照参考
yóu shí chuāng
游石窗
yù fēi jiān tiān shōu xuě quán, dōng huáng lǐng chūn xíng rén huán.
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
huǎng rú shēn zài wǔ yún biǎo, yóu dào hǎi shàng shén xiān shān.
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
cuì fèng ē nuó zhú jiā dào, cāng lóng yǎn jiǎn sōng dāng guān.
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
shòu téng luò yá bàn qīng bái, wén xiǎn xiù jìng quán lán bān.
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
tíng tái yǐn yìng shù shí xià, lóu guān tū wù yān xiāo jiān.
亭台隐映树石罅,楼观突兀烟霄间。
yáo fēng qián hòu xiàn qí qiào, liú shuǐ zuǒ yòu gōng chán yuán.
遥峰前后献奇峭,流水左右供潺湲。
zhēn qín shū lái bù kě zhì, yáo cǎo yǐ zhǒng hé róng shān.
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
mù guāng tān wán hū xuàn kūn, zú lì yì juàn nán jī pān.
目光贪玩忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
rì xié lù zhuǎn guī yì pò, hū jiàn dòng fǔ lín yín wān.
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
dòng zhōng xiān guān xiào hū kè, guāng fēng jì yuè bīng xuě yán.
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪颜。
yún shì sì míng shí chuāng zhǔ, xīn zì wǔ lǎo fēng tóu hái.
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
yuán liú hè liàn bù jué jiǔ, bì luò yǒu zhào xíng cuī bān.
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
què chóu yè lǚ jiàn tái dòu, sān shí liù fēng huā mù xián.
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
“亭台隐映树石罅”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。