“执籥持羽初终曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·五郊乐章·舒和》是一首唐代的诗词，作者佚名。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
执笏持羽，始终演奏悠扬的曲调，
红烛高挂，玉器发出动听的声音。
七德九功皆已显露，明灵降福之神圣充实。

诗意：
这首诗描述了郊庙祭祀仪式中的乐章《舒和》。在这个场景中，持有仪仗笏板的官员演奏羽管箫，奏出悠扬动听的乐曲。红烛高悬，玉器发出悦耳的声音。这首诗表达了郊庙祭祀庄严肃穆的氛围，以及丰收和福泽的展望。

赏析：
《郊庙歌辞·五郊乐章·舒和》以朴实的语言描绘了唐代郊庙祭祀的盛况。通过描述乐章的演奏和仪式中的细节，诗人成功地呈现了一幅庄严神圣的场景。执笏持羽，红烛高挂，玉鏚发声，都展示了祭祀仪式的庄重和隆重。诗中提到的七德九功指的是帝王所具备的七种德行和九种功绩，表明皇帝的德政和功绩已经得到了彰显。明灵降福则寓意着神明的降临和对国家的祝福。整首诗通过细腻的描写和简洁的语言，展示了当时社会的繁荣和祥和，以及统治者的德政和威严。

这首诗词通过形象生动的描写和隐喻的运用，展示了唐代郊庙祭祀的盛况和当时社会的安定繁荣。它不仅是一首描述仪式的诗词，更蕴含了对国家繁荣和统治者威严的赞美。

jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng shū hé
郊庙歌辞·五郊乐章·舒和

zhí yuè chí yǔ chū zhōng qū, zhū gān yù qī shǐ fēn háng.
执籥持羽初终曲，朱干玉鏚始分行。
qī dé jiǔ gōng xián yǐ chàng, míng líng jiàng fú jù rǎng rǎng.
七德九功咸已畅，明灵降福具穰穰。