“曾井有泉消毒瘴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代文人张致远的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
曾经井水有泉源，可以消除瘴气病。程江却无祠堂宇，无法祭祀高尚的贤人。

诗意：
这首诗词描述了一种对比的景象。诗中提到了两个场景，一个是井水中的泉水可以清除瘴疠，使人们免受疾病的侵害，而另一个是程江（地名）没有高尚的祠堂，无法进行祭祀来表达对贤人的敬意。

赏析：
这首诗词通过对比呈现了两种截然不同的景象。首先，作者以曾井中的泉水消除瘴疠的形象，表现了水源的宝贵和对疾病的抵抗力。这种描述可以引发人们对健康和生命的珍惜，并强调了水的重要性。其次，通过描述程江没有高尚的祠堂，表达了一种对贤人的敬意无法得到合适表达的遗憾和失落。这种对比式的描写使得读者在心理上产生一种强烈的反差感，从而更加突出了贤人的高尚与珍贵。

整体而言，这首诗词表达了作者对水源的重视与珍惜，同时也反映了对贤人的尊敬和对传统文化的思考。通过对比的手法，诗中营造出一种深思和抒发情感的氛围，引发读者对生命、价值观和文化传统的思考。

jù
句

céng jǐng yǒu quán xiāo dú zhàng, chéng jiāng wú wū cí gāo xián.
曾井有泉消毒瘴，程江无屋祠高贤。