“不闻有驺虞”的意思及全诗出处和翻译赏析

不闻有驺虞”出自宋代张至龙的《演雅十章》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù wén yǒu zōu yú,诗句平仄:仄平仄平平。

“不闻有驺虞”全诗

《演雅十章》
饥鹰健搏兔,馋鹭勤捕鱼。
各为口腹累,不闻有驺虞

更新时间:2024年分类:

《演雅十章》张至龙 翻译、赏析和诗意

《演雅十章》是一首宋代的诗词,作者是张至龙。以下是诗词的中文译文:

饥鹰健搏兔,
馋鹭勤捕鱼。
各为口腹累,
不闻有驺虞。

诗词的意境描绘了大自然中的两种食物链关系,用饥鹰和兔子、馋鹭和鱼的形象展示了生物间的捕食关系。诗中的饥鹰努力地捕食兔子,而馋鹭勤奋地捕捉鱼。两者为了满足自己的口腹之欲而努力工作,不听闻有关于国家安危的消息。

诗意上,这首诗词通过描写大自然中的食物链关系,表达了人与生存环境的关系。诗人以动物的形象来展示人类对于生存所需的努力,强调了个体的追求和生存的紧迫性。诗中的饥鹰和馋鹭代表了人们在日常生活中为了满足自己的需求而不断努力奋斗的形象。

赏析上,这首诗词通过简洁明了的语言和生动的形象描写,将人与自然的关系融入其中。诗人通过动物的行为来表达人类对于生活必需品的渴望和努力,表现了人们在日常生活中为了生存而不断努力的精神。同时,诗中的"不闻有驺虞"表明人们对于国家政局的漠不关心,强调了个体与整体的关系。整首诗词通过简短的四句话,传递了深刻的思考和启示,使人们对于生存和努力的意义有所思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不闻有驺虞”全诗拼音读音对照参考

yǎn yǎ shí zhāng
演雅十章

jī yīng jiàn bó tù, chán lù qín bǔ yú.
饥鹰健搏兔,馋鹭勤捕鱼。
gè wèi kǒu fù lèi, bù wén yǒu zōu yú.
各为口腹累,不闻有驺虞。

“不闻有驺虞”平仄韵脚

拼音:bù wén yǒu zōu yú
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不闻有驺虞”的相关诗句

“不闻有驺虞”的关联诗句

网友评论


* “不闻有驺虞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不闻有驺虞”出自张至龙的 (演雅十章),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。