“掾死缘非使”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘉禾百咏·河内亭》是宋代张尧同创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
掾死缘非使，儿要哭未休。
旧时亭下泪，疑与水长流。

诗意：
这首诗词描绘了一个悲伤的场景，诗人感叹掾官的死因并非公事所致，而是他的儿子伤心地哭个不停。在过去的日子里，亭子下曾有泪水流淌，仿佛与水一同长久流淌。

赏析：
这首诗词情感深沉，通过简洁而富有表情的语言，传达出悲伤和无奈的情绪。诗人以掾官之死为切入点，表达了对生命的无常和悲剧的思考。诗中的"掾死"指的是掾官的死亡，"缘非使"表示死因非因公事而发生。"儿要哭未休"则表达了儿子对父亲的深深悲痛和无尽的哀伤。接着，诗人描述了在过去的时光里，亭子下曾有泪水流淌的情景，这里的"水"既可以指亭子下的一滴滴泪水，也可以引申为时间的流逝和人生的无常。整首诗以简洁的语言表达了对逝去生命的思考和对人生无常的感慨，给人以深思。

总体而言，这首诗词通过感人肺腑的描写，表达了作者对逝去生命的悲痛和对人生无常的思考，引发读者对生命的反思和感悟。

jiā hé bǎi yǒng hé nèi tíng
嘉禾百咏·河内亭

yuàn sǐ yuán fēi shǐ, ér yào kū wèi xiū.
掾死缘非使，儿要哭未休。
jiù shí tíng xià lèi, yí yǔ shuǐ cháng liú.
旧时亭下泪，疑与水长流。