“往事将谁语”的意思及全诗出处和翻译赏析
“往事将谁语”出自宋代张尧同的《嘉禾百咏·读书堆》,
诗句共5个字,诗句拼音为:wǎng shì jiāng shuí yǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“往事将谁语”全诗
《嘉禾百咏·读书堆》
平林标大道,曾是野王居。
往事将谁语,凄凉六代余。
往事将谁语,凄凉六代余。
更新时间:2024年分类:
《嘉禾百咏·读书堆》张尧同 翻译、赏析和诗意
《嘉禾百咏·读书堆》是宋代诗人张尧同所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
平静的丛林标志着宽阔的道路,曾经是野蛮王朝的居所。
往事已经无人能够述说,只剩下六代以后的凄凉残余。
诗意:
这首诗词通过描绘一个被平静的丛林所覆盖的道路,表达了过去的辉煌与衰落。丛林是指时间的流逝和历史的更迭,道路则象征着人们的历程和追求。曾经这条道路是野蛮王朝的居所,但随着时间的推移,往事已经无法被传颂,只剩下六代以后的凄凉残余。
赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言,展示了历史的沧桑和人事的无常。平林标大道一句揭示了丛林的平静和道路的宽广,同时也暗示着历史的延续和人类的追求。曾是野王居一句点明了曾经这里是野蛮王朝的所在,彰显了一段辉煌的历史。然而,往事将谁语一句表达了过去辉煌的历史已经无从得知,凄凉六代余则展示了光辉的过去已经逝去,只剩下六代以后的衰败和凄凉。
整首诗词以平静的语调,揭示了历史的无情和人事的变迁。作者通过对丛林和道路的描绘,表达了对历史的思考和对光辉时刻的追忆。这首诗词以简练的表达方式,把读者带入了历史的长河,引发人们对时光流逝和历史变迁的思考。
“往事将谁语”全诗拼音读音对照参考
jiā hé bǎi yǒng dú shū duī
嘉禾百咏·读书堆
píng lín biāo dà dào, céng shì yě wáng jū.
平林标大道,曾是野王居。
wǎng shì jiāng shuí yǔ, qī liáng liù dài yú.
往事将谁语,凄凉六代余。
“往事将谁语”平仄韵脚
拼音:wǎng shì jiāng shuí yǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“往事将谁语”的相关诗句
“往事将谁语”的关联诗句
网友评论
* “往事将谁语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“往事将谁语”出自张尧同的 (嘉禾百咏·读书堆),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。