“甘泽年年洒百城”的意思及全诗出处和翻译赏析

甘泽年年洒百城”出自宋代张田的《龙隐岩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gān zé nián nián sǎ bǎi chéng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“甘泽年年洒百城”全诗

《龙隐岩》
龙隐晦冥时莫考,龙骧拿攫迹堪惊。
孔明久卧养全德,老子忽飞归太清。
溪上一天常气胜,洞中六月自寒生。
至人不得无情处,甘泽年年洒百城

更新时间:2024年分类:

《龙隐岩》张田 翻译、赏析和诗意

《龙隐岩》是一首宋代的诗词,作者是张田。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
龙隐晦冥时莫考,
龙骧拿攫迹堪惊。
孔明久卧养全德,
老子忽飞归太清。
溪上一天常气胜,
洞中六月自寒生。
至人不得无情处,
甘泽年年洒百城。

诗意:
这首诗词描绘了一幅神秘而壮丽的景象,以龙隐岩为背景,表达了对自然界奇妙变化的赞美和对至人境界的讴歌。诗中通过描绘龙的行为和与孔明、老子的联想,表达了诗人对伟大智者的敬仰和对大自然的敬畏。

赏析:
首句“龙隐晦冥时莫考”,揭示了龙的神秘和难以捉摸的特性,同时也隐喻了人们对历史中某些事物的不完全了解。接着,“龙骧拿攫迹堪惊”描述了龙巍峨的身姿和强大的力量,为读者展现了一幅壮观的画面。

第三句“孔明久卧养全德”,提到了孔明,这是指蜀汉时期的著名智者诸葛亮。他以智慧和谋略闻名于世,这里表达了对智者的敬佩和对他休养生息的祝福。

第四句“老子忽飞归太清”,提到了老子,指的是道家思想的创始人老子。他被描绘成飞回太清之境,象征着他的精神回归至纯净的境地。

接下来的两句“溪上一天常气胜,洞中六月自寒生”,通过对自然景观的描写,展示了大自然的神奇和变幻。溪水的气势磅礴,洞中的六月却自然而寒冷,展示了自然界的多样性和神秘。

最后两句“至人不得无情处,甘泽年年洒百城”,强调了至人的品质。诗人认为,真正的智者和高尚的人应当对世界充满感激和关爱,并以无私的心态回馈社会,为人类带来福祉。

整首诗以神秘的自然景观为背景,通过对龙、孔明和老子的描绘,表达了对智慧和至人境界的赞叹。诗人通过自然景观的描述,强调了人与自然的紧密联系,并提倡高尚的品德和行为。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“甘泽年年洒百城”全诗拼音读音对照参考

lóng yǐn yán
龙隐岩

lóng yǐn huì míng shí mò kǎo, lóng xiāng ná jué jī kān jīng.
龙隐晦冥时莫考,龙骧拿攫迹堪惊。
kǒng míng jiǔ wò yǎng quán dé, lǎo zi hū fēi guī tài qīng.
孔明久卧养全德,老子忽飞归太清。
xī shàng yì tiān cháng qì shèng, dòng zhōng liù yuè zì hán shēng.
溪上一天常气胜,洞中六月自寒生。
zhì rén bù dé wú qíng chù, gān zé nián nián sǎ bǎi chéng.
至人不得无情处,甘泽年年洒百城。

“甘泽年年洒百城”平仄韵脚

拼音:gān zé nián nián sǎ bǎi chéng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“甘泽年年洒百城”的相关诗句

“甘泽年年洒百城”的关联诗句

网友评论


* “甘泽年年洒百城”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“甘泽年年洒百城”出自张田的 (龙隐岩),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。