“青山隔楚天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代张士逊创作的诗词，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白浪分吴国，
青山隔楚天。
万里江山外，
孤舟独未还。

诗意：
这首诗词通过表达作者流离失所、身处异乡的心情。诗中描述了白浪分割了吴国，青山隔绝了楚天，表达了作者身处在千里之外的江山之外的境地。孤舟漂泊，孤独地未能回到故乡。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了作者的离乡之苦。通过使用白浪和青山作为象征，诗人巧妙地表达了自己与故乡的距离感和无法回归的心情。白浪分吴国，青山隔楚天，形象地描绘了作者身处异乡的孤独和无助感。诗中的“万里江山外，孤舟独未还”更加凸显了作者的孤独和迷茫，无论是距离还是心灵上的归属感都无法实现。

这首诗词在表达离乡困苦的同时，也抒发了作者的思乡之情。作者的离乡之苦和思乡之情交织在一起，形成了一种独特的情感体验。通过简练而富有想象力的语言，诗人成功地传达了对故乡的深情眷恋和对归乡的渴望。

总体而言，这首诗词通过简练而富有意象的语言，描绘了作者身处异乡、离乡困苦的心情，同时也表达了对故乡的思念和渴望。它展示了宋代文人的离故困苦和情感体验，使读者能够感同身受，产生共鸣。

jù
句

bái làng fēn wú guó, qīng shān gé chǔ tiān.
白浪分吴国，青山隔楚天。