“易火难灰作瑞看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瑞炭》是一首宋代诗词，作者是张勉窗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
百条进自西凉国，
易火难灰作瑞看。
想得当时宫殿暖，
不知门外有风寒。

诗意：
这首诗词描绘了一幅关于瑞炭的画面。瑞炭是一种象征吉祥的火炭，据说能够带来温暖和好运。诗人通过描绘瑞炭的形象，表达了对宫殿内温暖舒适的向往和对外界风寒的无知。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个对比鲜明的场景。首句描述了大量的瑞炭从西凉国进入宫殿，形成了壮观的景象。接着，诗人使用了易火难灰的比喻，将瑞炭与吉祥、幸福联系在一起，强调了其象征意义。第三句表达了诗人对宫殿内温暖舒适环境的想象和向往，暗示着宫廷的荣华富贵。然而，最后一句点明了诗人对外界风寒的不知情况，暗示了他对现实的无知和对外界冷酷现实的无奈。

整体而言，这首诗词通过对瑞炭的描绘，展现了作者对幸福、吉祥和宫廷生活的向往，同时也表达了对现实冷酷和无奈的思考。这种对比的手法使得诗词更具艺术感和深度，给人以启发和思考。

ruì tàn
瑞炭

bǎi tiáo jìn zì xī liáng guó, yì huǒ nán huī zuò ruì kàn.
百条进自西凉国，易火难灰作瑞看。
xiǎng dé dàng shí gōng diàn nuǎn, bù zhī mén wài yǒu fēng hán.
想得当时宫殿暖，不知门外有风寒。