“罗绮三千侍汉皇”的意思及全诗出处和翻译赏析
“罗绮三千侍汉皇”出自宋代张秉的《戊早年七夕五绝》,
诗句共7个字,诗句拼音为:luó qǐ sān qiān shì hàn huáng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“罗绮三千侍汉皇”全诗
《戊早年七夕五绝》
红渠烂熳碧池香,罗绮三千侍汉皇。
阿母暂来成底事,茂陵宫桂已苍苍。
阿母暂来成底事,茂陵宫桂已苍苍。
更新时间:2024年分类:
《戊早年七夕五绝》张秉 翻译、赏析和诗意
中文译文:
红渠烂熳碧池香,
罗绮三千侍汉皇。
阿母暂来成底事,
茂陵宫桂已苍苍。
诗意和赏析:
这是一首宋代张秉创作的七夕五绝诗。诗中描绘了七夕情景和宫廷生活。
首句描绘了宫廷中红渠花开熠熠,碧池散发着芬芳的画面,形容七夕节的繁华盛景。
第二句讲述了汉宫里华丽的织物和侍奉皇帝的宫女,暗示着宫廷华丽奢华的生活。
第三句描写了皇后暂时前来,完成一些重要事务,情景使人感到朝为底事,暮为官场,生活十分繁忙。
最后一句以茂陵宫中苍老的桂树形容了时光的流转,让人感慨岁月的变迁和人事的稀疏。
整首诗以宫廷生活为背景,通过描绘七夕节的华丽场景、宫廷的繁忙和时间的流转,表达了对岁月变迁和生命有限的深思。同时也反映了宋代社会的风貌和人们对于节日的向往和追求。
“罗绮三千侍汉皇”全诗拼音读音对照参考
wù zǎo nián qī xī wǔ jué
戊早年七夕五绝
hóng qú làn màn bì chí xiāng, luó qǐ sān qiān shì hàn huáng.
红渠烂熳碧池香,罗绮三千侍汉皇。
ā mǔ zàn lái chéng dǐ shì, mào líng gōng guì yǐ cāng cāng.
阿母暂来成底事,茂陵宫桂已苍苍。
“罗绮三千侍汉皇”平仄韵脚
拼音:luó qǐ sān qiān shì hàn huáng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“罗绮三千侍汉皇”的相关诗句
“罗绮三千侍汉皇”的关联诗句
网友评论
* “罗绮三千侍汉皇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“罗绮三千侍汉皇”出自张秉的 (戊早年七夕五绝),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。